compensatory official financing oor Spaans
compensatory official financing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
financiación oficial compensatoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Given the worsening global economic outlook, its implications for developing countries and the inadequacy of existing compensatory finance instruments, the Committee stressed the need for reforming the compensatory financing architecture to provide official liquidity and aid to developing countries that were negatively affected
¿ Alguien más?MultiUn MultiUn
Given the worsening global economic outlook, its implications for developing countries and the inadequacy of existing compensatory finance instruments, the Committee stressed the need for reforming the compensatory financing architecture to provide official liquidity and aid to developing countries that were negatively affected.
No trabajo gratisUN-2 UN-2
Accordingly, the Committee reiterates its call for a reformed compensatory financing architecture to provide adequate counter-cyclical official liquidity to developing countries suffering the negative impact of external shocks
Sí.- Sí, eso fueMultiUn MultiUn
Accordingly, the Committee reiterates its call for a reformed compensatory financing architecture to provide adequate counter-cyclical official liquidity to developing countries suffering the negative impact of external shocks.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreUN-2 UN-2
A reformed compensatory financing architecture should be developed to provide official liquidity and aid to developing countries suffering the negative impact of external shocks such as those from trade, natural disasters and sudden drops in private capital net inflows;
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaUN-2 UN-2
a) A reformed compensatory financing architecture should be developed to provide official liquidity and aid to developing countries suffering the negative impact of external shocks such as those from trade, natural disasters and sudden drops in private capital net inflows
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresMultiUn MultiUn
International dialogue and consensus-building on policy actions required for dealing with commodity problems and issues could focus on ways to integrate commodity policies into national, regional and international development and poverty reduction strategies; on trade-related policies and processes for resolving commodity problems; and on investment and financial policies with respect to official development assistance, aid for trade, compensatory financing schemes and other means of facilitating financial resources for commodity-based development.
Presencia de una ventaja selectivaUN-2 UN-2
International dialogue and consensus-building on policy actions required for dealing with commodity problems and issues could focus on ways to integrate commodity policies into national, regional and international development and poverty reduction strategies; on trade-related policies and processes for resolving commodity problems; and on investment and financial policies with respect to official development assistance, aid for trade, compensatory financing schemes and other means of facilitating financial resources for commodity-based development
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráMultiUn MultiUn
As regards the Community' s alleged responsibility to finance losses sustained in the marketing and processing stages on the same basis that it is required to finance monetary compensatory amounts ( MCAs ), Council Regulation No 729/70 on the financing of the common agricultural policy ( Official Journal, English Special Edition 1970 ( I ), p . 218 ) provides that the EAGGF Guarantee Section shall finance refunds on exports to third countries and intervention intended to stabilize the agricultural markets .
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaEurLex-2 EurLex-2
1 By order of 29 January 1992, which was received at the Court on 20 May 1992, the Finanzgericht (Finance Court) Duesseldorf referred to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EEC Treaty two questions on the validity of Regulation (EEC) No 2719/75 of the Commission of 24 October 1975 fixing the monetary compensatory amounts and certain rates for their application (Official Journal 1975 L 276, p. 7) and on the temporal effect of a declaration that that regulation was invalid.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialEurLex-2 EurLex-2
5.90 In particular, we note that pursuant to Article 19(c), a Participant intending to support a transaction should clarify, in response to an inquiry from another Participant, the "financial terms and mechanisms, including the compensatory measure" (emphasis supplied), while pursuant to Article 19(d) a Participant with information suggesting that "non-conforming terms" may have been offered by another Participant shall try to determine whether the transaction benefits from official financing support and whether or not the terms of the support conform to the provisions of Article 15 ("minimum interest rates").
Primero tienes que escoger a uno buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.