conjure up
agitar · conjurar · despertar · evocar · exponer · hacer aparecer · invitar · invocar · llamar · traer · traer a la memoria
conjurer oor Spaans
conjurer
en
One who conjures, a magician.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mago
I shall kill the conjurer and got to jail.
Yo mataré al mago e iré a la cárcel.
prestidigitador
en
Someone who performs magic tricks to amuse an audience.
es
Persona que realiza trucos mágicos para divertir a una audiencia.
Even if they had a conjurer and a mariachi band.
Aún cuando tuvieran un prestidigitador y una banda mariachi.
ilusionista
en
Someone who performs magic tricks to amuse an audience.
es
Persona que realiza trucos mágicos para divertir a una audiencia.
No, I don't do that; I'm a conjurer,
Y yo no hago eso; yo soy un ilusionista,
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-ora · conjurador · malabarista · jugador de manos · prestidigitadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are things that are conjured up when you mention them, words that should not be said.
¿ Es este el hombre que te atacó?Literature Literature
In Tremere circles, that was a name to conjure with.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
For Romans, triumphal costume certainly conjured up an image in purple and gold.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
The three new power-ups include the Horn of Conjuring, which summons an enemy to protect the player; the Empathy Shield, which halves the damage taken by the player between the player and the attacking enemy; and the Wetsuit, which renders the player invulnerable to electricity and allows the player to stay underwater for a period of time.
Imposición de sancionesWikiMatrix WikiMatrix
The small window held a quartet of outrageously feminine dresses that conjured up lavish Renaissance paintings.
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
The paradox at the heart of the wedding comes from the two versions of a woman that it conjures.
De lejos, tal vezLiterature Literature
Rakel: I need to conjure protection around you.
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
In my numbed, dreamy state, I almost convince myself that I’ve conjured him out of my imagination.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
But his brain couldn’t conjure even one more possible solution.
granulometríaLiterature Literature
As he tramped, he conjured in his mind’s eye what he knew of the relevant landscape, architecture, climate.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
You see what a bored mind can conjure?
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbie was simply there, like he’d been conjured out of nothing, with no background, no home, and no past.
Sé un poco de latínLiterature Literature
It's hard for me to conjure with that.
Balancéame suave, balancéame ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hands of a Conjurer, a woman told him once.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She conjures the shrieking agony of burning skin, the savage intensity of underground immolation.
¿ Por qué te sigues golpeando? "Literature Literature
Mary’s voice conjures up the photograph, which Glyn does not want to see, ever again.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
But now these words from the past conjured back a certain anguish, a deep abyss of unknowing.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
I stared across at the mountains, trying to dispel the images that had been conjured.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
... Protection against enchantment ... The flute-player conjured up another wind.
Si, las espadasLiterature Literature
Remember the way that Prospero conjures up that storm?
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Crimes such as genocide were not simply conjured out of thin air, but were the lethal results of colonial policies that had institutionalized ethnic resentments and tensions
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?MultiUn MultiUn
He chuckled over his little invention and conjured up the picture of Mary Esdaile in that moonlit garden.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
In order to secure Brussels a licence to satisfy its evidently insatiable need for more powers, the spectre is conjured up of a European Union that is impotent and increasingly insignificant, but I do not believe that the object and point of the European Union, or indeed of European integration, can be to constantly undermine the Member States' scope for sovereign decision-making.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoEuroparl8 Europarl8
The visit to the exhibition of conjuring had done Carmina harm instead of good.
Están al máximoLiterature Literature
Saeed conjured up his most endearing grin.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.