consolidation of companies oor Spaans
consolidation of companies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fusión mediante fundación de una nueva empresa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. consolidation of company structure,
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?EurLex-2 EurLex-2
The municipality of Rubí, through the office of services the company offers support, information and advice for the creation and consolidation of companies.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaCommon crawl Common crawl
The company was formed by the consolidation of six companies: Copene, OPP, Trikem, Nitrocarbono, Proppet and Polialden.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.WikiMatrix WikiMatrix
Company law Annual and consolidated accounts of companies
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosoj4 oj4
Defence of free competition both at Spanish and European Union level, with special emphasis on the abuse of a leading market position, consolidation of companies, as well as on agreements and practices that restrict free competition.
Lo siento no demoraraCommon crawl Common crawl
Consolidated accounts of companies
¡ Te vuelvo a llamar!EurLex-2 EurLex-2
It should be examined, whether there is a need for a comprehensive consolidation of company law in one single legal act, or whether as a first step only some areas of company law should be consolidated.
¿ Dónde consiguió esos postes?not-set not-set
In the present case, the Spanish authorities have simply declared that the contested measure is intended to promote international trade and the consolidation of companies, without proving that such a measure is justified by the logic of the system.
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
Control of a company is defined as (a) ownership, control or holding of 20 % or more of a class of voting securities of the company; or (b) consolidation of the company for financial reporting purposes;
Walter me ve como un chip de mi viejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I also notice that most people wanted a codification and consolidation of existing company law, rather than anything going further.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Europarl8 Europarl8
During the sixties and seventies, San Ignacio did grow quickly thanks to the purchase of several companies of the sector, that made the consolidation of the company possible.
Harry, ha pasado algo importanteCommon crawl Common crawl
Thus, it seeks to recognize and analyze the consolidation of the company and identify economic and competitive aspects of greatest relevance.
Estoy enteradoscielo-abstract scielo-abstract
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2006/46/EC - Company law Annual and consolidated accounts of companies - Failure to transpose or to communicate national transposition measures)
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2006/46/EC – Company law Annual and consolidated accounts of companies – Failure to transpose or to communicate national transposition measures
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 2006/46/EC - Company law - Annual accounts and consolidated accounts of companies - Failure to transpose within the prescribed period)
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séEurLex-2 EurLex-2
Failure of a Member State to fulfil its obligations – Directive 2006/46/EC – Company law – Annual accounts and consolidated accounts of companies – Failure to transpose within the prescribed period
Llámame locoEurLex-2 EurLex-2
18 The resolutions which Mr Längst was asked to notarise related to the consolidation of company shares into a single share, the conversion of the subscribed capital and the company shares into euro, a capital increase from company funds and a change of company name.
Finca de Buckingham PenshurstEurLex-2 EurLex-2
Investments were linked to acquisition of production facilities from discontinued companies and/or consolidation of related companies and not to the replacement of existing assets or the acquisition of additional and/or new equipment.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?EurLex-2 EurLex-2
(c) the implementation and consistent application of International Financial Reporting Standards (IFRS) for the consolidated accounts of listed companies;
Sin duda, más que tú, queridaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fostering the implementation and consistent application of International Financial Reporting Standards (IFRS) for the consolidated accounts of listed companies;
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirEurLex-2 EurLex-2
45 In the main proceedings, the French Government states that the tax integration regime provides for the tax consolidation of companies and, to offset this, for the neutralisation of certain transactions between the group companies in accordance with Articles 223B, 223D and 223F of the CGI.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEurLex-2 EurLex-2
This article presents a computational tool that serves like support in the elaboration of a business plan from the Colombian perspective identifying the most outstanding stages kept in mind by national entities that have bigger trajectory in the support to the creation and consolidation of companies.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equiposcielo-abstract scielo-abstract
9859 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.