consolidation of lands oor Spaans
consolidation of lands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concentración parcelaria
Continue work on consolidation of land.
Proseguir los trabajos de concentración parcelaria.
reagrupamiento parcelario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consolidation of land for better land use;
Aquí, el Concord.Respondan, por favorUN-2 UN-2
Continue work on consolidation of land.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarEurLex-2 EurLex-2
The government has initiated and completed a process of review and consolidation of land-related laws.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesUN-2 UN-2
Consolidation of land into larger parcels is progressing slowly.
No, no sé cómo jugarEurLex-2 EurLex-2
The government has initiated and completed a process of review and consolidation of land-related laws
Decisión del ConsejoMultiUn MultiUn
Consolidation of lands also takes place around the primary agricultural products processing enterprises – a guarantee for the production of raw material.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?UN-2 UN-2
Voluntary reparcelling and related structural works: consolidation of land and voluntary reparcelling in the municipality of Vagli in the mountain community of Garfagnana.
Gabriel, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
- in cases of collective restructuring in a context of land consolidation, the number of consolidation operations and land parcels before and after the operation,
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléEurLex-2 EurLex-2
The consolidation of land into larger parcels is progressing slowly, partly because of a delay in the handing back of land: however, a July 2002 deadline has been set for the submission of claims.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.EurLex-2 EurLex-2
- Agriculture: including alignment with the agricultural acquis (including veterinary and phytosanitary matters, in particular external border controls), attention to environmental aspects of agriculture and biodiversity, consolidation of land structure and development of a rural policy.
Bob Craven lo notó.SíEurLex-2 EurLex-2
The wife's future farm is situated in an area of consolidated land parcels, with farmhouse, of # ha
Confidencialidad de la informaciónoj4 oj4
The wife's future farm is situated in an area of consolidated land parcels, with farmhouse, of 40 ha.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bienen el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeonot-set not-set
The consolidation of land, as a principle and as a policy, is based upon the rehabilitation and extension of existing reserves, the establishment of a Kankuamo reserve and the protection, recovery and control of traditional sacred sites
Autociclo de prelanzamiento iniciadoMultiUn MultiUn
Moreover, they passed a hotly disputed amendment to the Declaration of Principles condemning settlements that consolidate occupations of “lands acquired through coercion and subjugation.”
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasjw2019 jw2019
Whereas measures for the consolidation of agricultural land reduces its fragmentation and enables farm machinery to be used more efficiently;
Eres un perro de verdadEurLex-2 EurLex-2
In the view of the Lithuanian authorities, the lack of clarity on property rights together with the unfavourable structure of the farms inevitably hinders land transactions and consolidation of agricultural land.
Éste es un asunto privado, de familiaEurLex-2 EurLex-2
The creation of the mechanised units have also contributed to the consolidation of the lands, the destination of which is to deliver specialised mechanised services to agricultural producers.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraUN-2 UN-2
Consolidation of agricultural land is also impeded by the unfinished process of restitution of ownership rights due to unsettled outstanding claims.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosEurLex-2 EurLex-2
Their functioning has favoured not only the consolidation of agricultural lands (around 300,000 ha), bur also the creation of over 1,000 new jobs.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?UN-2 UN-2
In particular, public ownership of land harms the investment incentives for family farms and reduces their chance of consolidating land holdings in order to exploit economies of scale.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Application for reimbursement of expenditure in 19 . . under the second indent of Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 1118/88 CONSOLIDATION OF AGRICULTURAL LAND
¡ Otra vez el diablo!EurLex-2 EurLex-2
1571 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.