consolidation of Community law oor Spaans
consolidation of Community law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consolidación del Derecho comunitario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consolidation of Community law
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenEurLex-2 EurLex-2
Consolidation of Community law in the form of a Content Framework Package would provide an overarching framework for the audiovisual sector.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli Tigersnot-set not-set
Consolidation of Community law is currently undertaken by the Office for Official Publications (OPOCE) and provides the raw material for its codification.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroEurLex-2 EurLex-2
The Commission should now seize the opportunity to frame a fundamental revision of the Directive and a consolidation of Community law in this area.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensanot-set not-set
Consolidation of existing Community law
No más fotos.Gracias Bruce Willisnot-set not-set
I consider that the policy of consolidating Community law should be one of the European Commission's priorities.
No tengo que ver con esoEuroparl8 Europarl8
Documentary consolidation of Community law continues to make good progress. This year, not far short of 1 000 consolidated instruments have been made available to the public on the EUR-Lex and Celex sites, in all language versions.
¡ Somos invencibles!EurLex-2 EurLex-2
Statutory audit is defined as the audit of annual or consolidated accounts of entities covered by Community law Directives.
Los " Gophers "EurLex-2 EurLex-2
() The outstanding Consolidation of Community Insurance Law produced by the European Insurance Committee is particularly worthy of note, as is the recent publication of two important works on the single market in life assurance and insurance other than life assurance, which were used extensively in drawing up this opinion.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesEurLex-2 EurLex-2
The Commission intends to present in 2006 a Communication on minimum maritime labour standards addressing the implementation of the ILO consolidated Convention within the framework of Community law, possibly through an agreement of social partners.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaEurLex-2 EurLex-2
I consider that the policy of consolidating Community law should be one of the European Commission's priorities and that the current situation is unsatisfactory, particularly in relation to the Member States, the citizens and, more generally, all users of the law: magistrates, lawyers, advisers, authorities, and so on.
Si rompes las reglas, mueresEuroparl8 Europarl8
The Council speaks of "commitment, direction, and vigour to establish and consolidate the community of men according to the law of God" (Gaudium et Spes, n. 42).
Pues, no lo esvatican.va vatican.va
15 That being so, I would first point out that to allow a domestic rule relating, in this case, to the abuse of rights, to consolidate a breach of Community law, in this case the rule that alterations of capital are to be decided by the general meeting, would go against the fundamental principle that Community law has primacy over national law.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosEurLex-2 EurLex-2
In matters of contract law, the quality of existing and future Community law should be improved by measures of consolidation, codification and rationalisation of legal instruments in force and by developing a common frame of reference.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?EurLex-2 EurLex-2
In matters of contract law, the quality of existing and future Community law should be improved by measures of consolidation, codification and rationalisation of legal instruments in force and by developing a common frame of reference
Oorríamos el peligro de perder esooj4 oj4
773 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.