conventional tip oor Spaans

conventional tip

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

descarga tradicional

descarga sin compactar

voorbeelde

This entire convent was tipping over into hysterical nonsense.
El convento entero estaba cayendo en un absurdo histérico.

It is also currently participating in the Experts’ Working Group on the development of the ASEAN Convention on TIPs, as well as the Regional Plan of Action on TIPs.
Asimismo, actualmente forma parte del Grupo de Trabajo de expertos para la elaboración de la Convención de la ASEAN contra la Trata de Personas y del Plan de Acción Regional para combatir la trata de personas.

While ballistic missiles were the preferred weapons for land targets, heavy nuclear and conventional weapon tipped cruise missiles were seen by the USSR as a primary weapon to destroy United States naval carrier battle groups.
Mientras que los misiles balísticos fueron la opción elegida para atacar objetivos terrestres, los misiles de crucero con cabezas nucleares y convencionales fueron vistos por la URSS como el arma principal para atacar a los grupos de batalla de los portaaviones estadounidenses y fueron ellos los primeros en desplegar los misiles de crucero a gran escala.

While broadcast quality productions are not expected, below are some conventional video hints and tips.
Sin esperar produciones de alta calidad de difusión, a continuación se ofrecen algunas ayudas y consejos convencionales para la producción de videos.

Screening of accompanied hold baggage using conventional x-ray equipment with TIP installed and employed
Control del equipaje de bodega acompañado mediante equipos de rayos X convencionales dotados de un sistema TIP activo

(c) conventional x-ray equipment with TIP installed and employed; or
c) equipo de rayos X convencional dotado de un proyector de imágenes de objetos amenazantes que esté activado;

Bill thanked her and left the store, grateful for the tip about the convention.
Bill le agradeció y salió de la tienda, agradecido por el dato acerca de la convención.

Tips, added to a convention's bill by prior arrangement, would double the entire amount.
Las propinas, que se agregaban a la cuenta de la convención mediante arreglos previos, duplicaría toda la cantidad.

The challenge represented by the Laeken declaration, and which must be taken up by the Convention, is precisely to tip the balance in favour of strengthening democracy, efficiency and cohesion on a European level.
El reto que representa la declaración de Laeken, y que también deberá ser aceptado por la Convención, consiste exactamente en hacer inclinar la balanza en favor del fortalecimiento de la democracia, de la eficacia y de la cohesión en el plano europeo.

As in the case of conventional espionage, the official figures represent only the tip of the iceberg.
Las cifras ocultas, al igual que en el espionaje clásico, son muy elevadas.

Chapter III sets out measures designed to protect certain marine species present in the area covered by the IATTC Convention, such as oceanic white-tip, silky, and hammerhead sharks and mobulid rays.
El capítulo III establece medidas destinadas a proteger determinadas especies marinas presentes en la zona cubierta por la Convención de la CIAT, como el tiburón oceánico, el tiburón jaquetón, el tiburón martillo y los rajiformes.

So regardless of your personal views about tipping, when you visit a city as a delegate to a convention of Jehovah’s Witnesses, if you tip just a little or not at all, others may conclude that Jehovah’s Witnesses are stingy or unwilling to pay for services rendered.
Por eso, sin importar cuál sea su punto de vista sobre el dar propinas, recuerde que al visitar una ciudad donde se celebre una asamblea de los testigos de Jehová, el que usted dé poca propina o ninguna puede resultar en que otros concluyan que los testigos de Jehová son tacaños o que no quieren pagar por los servicios rendidos.

At the regional level, Singapore has worked closely with other ASEAN countries to conclude an ASEAN Convention to Combat, Prevent and Suppress TIP, which will be accompanied by a regional plan of action.
A nivel regional, Singapur ha colaborado estrechamente con otros países de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN) en la conclusión de la Convención sobre prevención, represión y lucha contra la trata de personas, que irá acompañada por un plan de acción regional.

The injection molding techs replaced the tip with a more conventional tip that had a straight through bore.
Los técnicos en moldeo por inyección reemplazaron la punta con una punta más convencional que tenía un agujero derecho de lado a lado.

Recyclable PETE shell plus 75% less packaging than conventional tip boxes
Cuenta con una cubierta de PETE reciclable y un 75 % menos de material de envasado que las cajas de puntas convencionales.

A unique feature of the Thunderceptor was its unusual inverse tapered wing, in which the chord length increased along the wing span from the root to the tip, the opposite of conventional swept wing designs.
Una característica única del Thunderceptor era su inusual ala trapezoidal inversa, en la que la longitud de la cuerda aumentaba junto con la envergadura alar desde la raíz hasta la punta alar, al revés de los diseños convencionales de ala en flecha.

He tipped the cards into a stack, cut them, did a conventional shuffle, and cut them again.
Hizo un montón con los naipes, lo cortó, los mezcló de forma convencional, y volvió a cortar.

If the distal tip enters the trachea, it can be used as a conventional endotracheal tube (ETT).
Si la punta distal penetra por la tráquea, puede usarse como un tubo endotraqueal (TET) convencional.

Whether it’s classic, high-brow culture or cool, underground theatre, world-class cuisine or the legendary “Currywurst”, international trade fairs and exhibitions or smaller conventions – you’ll find many good tips on our website to help you make the most of your visit to Berlin.
En nuestra página Web encontrará buenas recomendaciones para ayudarle a amenizar su estancia sobre alta cultura, o teatro underground, alta gastronomía o la legendaria “Currywurst“, ferias internacionales o congresos pequeños.

Subsequently, missiles were also mated with both biological and chemical as well as advanced conventional warheads, which, along with nuclear-tipped missiles, were capable of inflicting far greater destruction than the missiles used in the Second World War
Posteriormente se combinaron los misiles con ojivas tanto biológicas como químicas, y también con ojivas convencionales avanzadas, que, junto con los misiles con carga nuclear, pudieron infligir mucha mayor destrucción que los misiles de la segunda guerra mundial