conventional treatment oor Spaans

conventional treatment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tratamiento establecido

tratamiento tradicional

It maintains that, unlike conventional treatments, Ukrain when administered intramuscularly does not cause tissue necrosis.
Alega que, al contrario de lo que sucede con los tratamientos tradicionales, la administración por vía intramuscular del Ukrain no provoca necrosis de tejidos.

Soortgelyke frases

Working Group of the Commission on a Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo a la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes · Grupo de Trabajo sobre el proyecto de protocolo facultativo a la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

Open-ended Working Group to Complete the Work on a Draft Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Grupo de Trabajo de Composición Abierta para terminar la labor acerca de un proyecto de convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes

Working Group on the Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo a la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes · Grupo de Trabajo sobre el proyecto de protocolo facultativo a la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

voorbeelde

These are physician - documented cases of patients who went to Samuel after conventional treatments failed.
Son pacientes que acudieron a Samuel cuando les falló la medicina convencional.

Many patients use natural treatments and remedies, which produce better results in many cases than conventional treatment
Muchos pacientes prefieren terapias y productos curativos naturales cuyos resultados son, en muchos casos, mejores que los de los tratamientos farmacéuticos convencionales

Conclusions: Angiography performed the next day is associated with reduced length of stay compared to conventional treatment.
Conclusiones: la angiografía del día siguiente se asocia con una reducción de la estancia media respecto al tratamiento convencional.

Q: Should I consider taking EscozineTM instead of conventional treatments for cancer?
P: ¿Debería yo considerar el tratamiento con EscozineTM en vez de tratamientos convencionales de cáncer?

Subjects were randomly assigned to either intensive treatment policy or conventional treatment policy.
Los sujetos fueron asignados al azar para tratamiento intensivo o tratamiento convencional.

Many patients use natural treatments and remedies, which produce better results in many cases than conventional treatment.
Muchos pacientes prefieren terapias y productos curativos naturales cuyos resultados son, en muchos casos, mejores que los de los tratamientos farmacéuticos convencionales.

Alternative treatments should be subjected to scientific testing no less rigorous than that required for conventional treatments.
Los tratamientos alternativos deben ser sometidos a pruebas científicas no menos rigurosas que el exigido para los tratamientos convencionales.

The mortality in the group with DC was 14,2% while in the group with conventional treatment was 54,5%.
La mortalidad en el grupo con HD fue de 14,2% mientras en el grupo con manejo médico convencional fue 54,5%.

She refused conventional treatment and instead changed her diet and left an abusive marriage.
Se negó a hacerse el tratamiento convencional y en su lugar cambió su dieta y abandonó un matrimonio abusivo.

At present, surgery, radiation, and drug therapy are the conventional treatments for breast cancer.
Actualmente, los tratamientos convencionales para el cáncer de mama son la cirugía, la radioterapia y la quimioterapia.

The most important risk, however, is that of discarding conventional treatments.
El riesgo más importante, sin embargo, es el de descartar los tratamientos convencionales.

Conventional treatment has consisted of surgical intervention with hepatic debridement, ductal repair, controlled drainage and ERCP when available.
El tratamiento convencional ha consistido en intervención quirúrgica con debridación hepática, reparación ductal, una fistula controlada y ERCP cuando está disponible.

When symptoms persist despite conventional treatment.
Cuando los síntomas persisten a pesar del tratamiento convencional.

All were acutely depressed and had not responded to conventional treatments.
Todos ellos sufrían depresión severa y no habían respondido a los tratamientos convencionales.

Conventional treatment for uterine myomatosis - induced infertility
Miomatosis uterina e infertilidad: indicaciones de tratamiento convencional

During that time she never once submitted to any conventional treatment.
Durante ese tiempo, no se sometió ni una sola vez a ningún tratamiento convencional.

Such tumours are often impenetrable to chemotherapy agents and as a result resistant to conventional treatments.
Generalmente los antineoplásicos no pueden penetrar estos tumores, por lo que el neuroblastoma es resistente a los tratamientos convencionales.

I received conventional treatment and the cancer went into remission, but I relapsed after that.
Me sometieron a un tratamiento convencional y el cáncer remitió, pero después tuve una recaída.

Often it is the missing link in conventional treatment that leads to a cure.
A menudo es el eslabón que falta en los tratamientos convencionales que logran la curación.

The patient declined conventional treatments, including an epidural blood patch and intravenous caffeine.
El paciente se negó tratamientos convencionales, incluyendo un parche hemático epidural y la cafeína intravenosa.

Conventional treatment of X-CGD consists of lifelong prophylactic administration of antibacterial and antifungal agents and granulocyte infusions.
Los tratamientos habituales para la EGC-X consisten en la administración crónica de antibióticos y antifúngicos así como transfusiones de granulocitos.

Crystal therapy is normally used by patients as an addition to conventional treatments.
La cristaloterapia es usada normalmente por los pacientes como un complemento a los tratamientos convencionales.

But after exhausting all conventional treatments, she had to reconsider.
Pero después de agotar todos los tratamientos convencionales, ella tuvo que reconsiderar.

Pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment
Enfermedad tiroidea preexistente, salvo que pueda controlarse con tratamiento convencional