conventional true value oor Spaans
conventional true value
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
valor de referencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The conventional true value is calculated according to the formula set out in point 5.3.7.3 of Regulation No 83 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarnot-set not-set
The conventional true value is calculated according to the formula set out in point 5.3.7.3 of Regulation No 83 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) ( 14 ).
He estado viajando y estoy toda... desarregladaEurLex-2 EurLex-2
The conventional true value is calculated according to the formula set out in point 5.3.7.3 of Regulation No 83 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) (1).
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point #.# of Annex I of Directive #/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive #/EEC
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjaseurlex eurlex
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point #.#.#.# of Annex I of Directive #/#/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive #/#/EEC
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadoj4 oj4
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point 5.3.7.3 of Annex I of Directive 98/69/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC.(
Eres fuertenot-set not-set
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point 5.3.7.3 of Annex I of Directive 98/69/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC.(
Creo que hasta el huesonot-set not-set
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point 5.3.7.3 of Annex I of Directive 98/69/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC ( 26 ).
¡ No!- ¡ Siga respirando!EurLex-2 EurLex-2
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point 5.3.7.3 of Annex I of Directive 98/69/EC of the European Parliament and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC[42].
¿ Qué sucede, SrEurLex-2 EurLex-2
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point 5.3.7.3 of Annex I of Directive 98/69/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC(1).
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
For the test bench inspection of a time-distance meter which is ready for installation and has been fitted with its accessories, the (conventional) true value of the quantities measured shall be that resulting from the "k" value displayed on the instrument and the tariff(s) for which the instrument has been set.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?EurLex-2 EurLex-2
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point 5.3.7.3 of Annex I to Directive 98/69/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC(1).
la participación en un acontecimiento histórico notable, oEurLex-2 EurLex-2
Boiamund proposed to assess the tax, not according to the old conventional valuation but on the true value of the benefices at the time of assessment.
Estaba por irme a dormirWikiMatrix WikiMatrix
It is true that one might, by convention, confer the value of signs upon them.
Eran sumamente ricosLiterature Literature
Its true value will be known only when the Convention is signed, ratified and implemented by all States.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarUN-2 UN-2
Its true value will be known only when the Convention is signed, ratified and implemented by all States
Aplaudo tu coraje, KaneMultiUn MultiUn
The closeness of the agreement between the result of the measurement and the conventional true value of the quantity.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where this approach is not possible, laboratories should seek to participate in proficiency testing and to establish consensus means (assigned values) which may be regarded as a conventional true mean to which a meaningful uncertainty could be attached.
Usted mismo puede marcar ese númeroEurLex-2 EurLex-2
All calculation in the testing program for determining conventional true value, error calculation and corrections for density, buoyancy expansion, compressibility, temperature difference correction for balance flow meter and other calculations are programmed according to international standards.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Actade adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was therefore not true to say that the inclusion of fundamental values in the draft conclusion was based on unsubstantiated extrapolations from the Vienna Convention.
¿ Chica motociclista wagneriana?UN-2 UN-2
Although it was true that the Covenant had been negotiated during the colonial era and could reflect American-European values, it was also true that later treaties, such as the Convention on the Rights of the Child, which had been prepared with States which had not negotiated the Covenant, reflected the rights enshrined in the Covenant, which confirmed the universal nature of those rights.
No, nada más me descuidéUN-2 UN-2
If the European Union is to become a community of values - if we are to play a true role in the new global governance, then we need to be promoting the values of the Geneva Conventions not only to our own soldiers and security forces, but also to people in our civilian societies.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que estose desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezEuroparl8 Europarl8
46 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.