corrected data oor Spaans

corrected data

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

datos corregidos

The original and uncorrected data file shall be retained and any corrected data shall be marked.
Se conservará el fichero de datos originales no corregidos y se marcará todo dato corregido.

voorbeelde

That financial data should be replaced by correct data.
Es preciso sustituir dichos datos financieros por datos correctos.

In order to perform a more correct data analysis at LAGO repositories, a GRDL recipe is provided.
Se da una receta de uso de las GRDL para que los futuros investigadores puedan hacer análisis sobre los datos LAGO buenos.

As a result # arties submitted a revised version of their inventory, correcting data inconsistencies
De resultas de ello # artes presentaron una versión revisada de su inventario en la que se corregían esas incoherencias

Justification for change in order to correct data
Justificación de la modificación destinada a corregir datos

The original and uncorrected data file shall be retained and any corrected data shall be marked.
Se conservará el fichero de datos originales no corregidos y se marcará todo dato corregido.

As a result, 23 Parties submitted a revised version of their inventory, correcting data inconsistencies.
De resultas de ello, 23 Partes presentaron una versión revisada de su inventario en la que se corregían esas incoherencias.

New corrected data
Nuevos datos corregidos

Both functions, display() and calcPay(), must declare the correct data types for their arguments.
Ambas funciones, desplegar() y calcPago(), deben declarar los tipos de datos correctos para sus respectivos argumentos.

Most applications for authorisation contain correct data.
La gran mayoría de las solicitudes de autorización contienen datos correctos.

After you upload your feed, select the correct data type for each asset library file name.
Después de cargar el feed, seleccione el tipo de datos correcto de cada nombre de archivo de la biblioteca de elementos.

Correct data are the basis of any sectoral approach
Unos datos correctos son la base de cualquier enfoque sectorial

If necessary, provide corrected data and comments to the draft Union inventory
En su caso, aportación de datos corregidos y observaciones al borrador de inventario de la Unión.

You have no proof that it was correct data.
¡ Ni tampoco de que fueran correctos!

We can make our decisions using the correct data that will make their implementation possible and meaningful.
Podemos tomar nuestras decisiones usando los datos correctos que permitirán una realización posible y significativa.

Recording and correcting data relating to energy consumption in buildings
Grabación y corrección de datos relacionados con el consumo de energía en edificios

Data subjects shall have the right to access and correct data;
Deberá otorgarse a estos últimos el derecho a acceder a los datos y a corregirlos;

shows the correct data.
contenía los datos correctos.

Ireland is still not sending correct data on household compositions and on respondents’ nationality.
Irlanda aún no envía datos correctos sobre la composición de los hogares y la nacionalidad de los entrevistados.

The corrected data is now provided in tables 1, 3, 6 and 8 above.
Los datos corregidos figuran en los cuadros 1, 3, 6 y 8.

In each report, Member States should be given an opportunity to correct data in respect of previous years.
En cada informe, los Estados miembros deben tener la posibilidad de corregir datos respecto a años anteriores.