correctional offence oor Spaans
correctional offence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
simple delito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of correctional offences, the maximum period is four months and may be extended.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoUN-2 UN-2
• Six months for correctional offences with the possibility of an extension of three months which is renewable once;
Un minuto no es tanto tiempoUN-2 UN-2
The assize court pronounces sentence for crimes and the court of first instance for correctional offences.
Y si no cambias, no serás más que esoUN-2 UN-2
The assize court pronounces sentence for crimes and the court of first instance for correctional offences
Eso seria muy buenoMultiUn MultiUn
In the case of correctional offences, the maximum period is four months and may be extended
Algo parecido, síMultiUn MultiUn
, Parliament introduced community service as a penalty in its own right in cases involving correctional offences and minor offences.
Es un tema fascinanteUN-2 UN-2
The changes brought about by this Act lie in the differentiation of periods of detention for correctional offences and crimes.
Los visitantes respondieron aterrorizandoUN-2 UN-2
The period of detention for correctional offences has decreased, from 20 to 12 months, while it has decreased from 20 to 18 months for crimes.
Le diré que iremos los dosUN-2 UN-2
� Act of 17 April 2002 instituting community service as a penalty in its own right in cases involving correctional offences and minor offences (M.B., 7 May 2002).
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaUN-2 UN-2
Criminal matters (courts with jurisdiction for non-indictable or correctional offences) where the discriminatory behaviour constitutes a breach of the Criminal Code (such as sexual harassment in the workplace).
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoUN-2 UN-2
c) The efforts which recently culminated in the enactment of the Act of # pril # introducing community service orders as a penalty in their own right in cases involving correctional offences and minor offences
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónMultiUn MultiUn
The efforts which recently culminated in the enactment of the Act of 17 April 2002 introducing community service orders as a penalty in their own right in cases involving correctional offences and minor offences;
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?UN-2 UN-2
For a correctional policing offence, perpetrators incur the maximum penalty stipulated for this type of offence.
Estados miembrosUN-2 UN-2
As regards the suspension of the author’s privileges, the State party submits that this was ordered pursuant to section 35(1) of the Corrections Act, which lays down clear instructions with regard to punishment for major and minor correctional offences.
Pues no funcionoUN-2 UN-2
Furthermore, under the new Code of Penal Procedure, which replaces pre-trial detention by provisional detention in the case of correctional offences, a detention warrant must not exceed six months, renewable once subject to an order by the examining magistrate giving reasons
Pero esta vez yo elijo el restauranteMultiUn MultiUn
Furthermore, under the new Code of Penal Procedure, which replaces pre-trial detention by provisional detention in the case of correctional offences, a detention warrant must not exceed six months, renewable once subject to an order by the examining magistrate giving reasons.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoUN-2 UN-2
However, in 1647, a parliamentary commission (visitation) was set up by Parliament "for the correction of offences, abuses, and disorders" in the University of Oxford.
¿ Qué están haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
There is an effective and functioning mechanism for requiring and enforcing appropriate corrective action where offences are identified.
Alguien canceló a último minutoEurLex-2 EurLex-2
There is an effective and functioning mechanism for enforcing appropriate corrective action where offences are identified.
Y nada purifica como el fuegoEurLex-2 EurLex-2
556 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.