correctional personnel oor Spaans
correctional personnel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personal penitenciario
The maintenance of order and security within the correctional facility constitutes the duty of the correctional personnel.
El personal penitenciario tiene la obligación de mantener el orden y la seguridad en los establecimientos penitenciarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 guidance materials and training tools for justice and corrections personnel
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoUN-2 UN-2
3 guidance materials and training tools for justice and corrections personnel
Sí, era muy gracioso cuando era niñoUN-2 UN-2
Effective prison management would require more than the current 1,681 national corrections personnel in service.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siUN-2 UN-2
Basic training takes place in the Correctional Personnel School, immediately after the new officers have been hired.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?UN-2 UN-2
In 1989, thanks to a daring escape and the reductions in corrections personnel, Dario regained his freedom.
Clay, no volvíLiterature Literature
Training and mentoring provided to justice and corrections personnel as required by the authorities
Lo sé, pero recuerda que es por su bienUN-2 UN-2
Technical support provided for mainstreaming gender into the training for justice and corrections personnel
Sombreros, globos, fundasUN-2 UN-2
More than # penal corrections personnel have upgraded their skills by attending these courses
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresMultiUn MultiUn
Investigations were conducted for nine police and corrections personnel.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosUN-2 UN-2
c) Investigations were conducted for nine police and corrections personnel
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?MultiUn MultiUn
The prison management decides on complaints against corrections personnel or their orders.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesUN-2 UN-2
Basic training takes place in the Correctional Personnel School, immediately after the new officers have been hired
¿ Y por qué me observas?MultiUn MultiUn
An additional 20 corrections personnel are also needed to perform the above-mentioned tasks.
Un meteorito?UN-2 UN-2
The maintenance of order and security within the correctional facility constitutes the duty of the correctional personnel
Darian dibujó algo para las fiestasMultiUn MultiUn
Sixty-seven per cent of the planned judicial and corrections personnel are deployed in northern Mali.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Training is being provided, in particular, for corrections personnel, judges, law enforcement, journalists and all non-governmental organizations
Eso no tiene graciaMultiUn MultiUn
United Nations police and corrections personnel
Me encantaríaUN-2 UN-2
Training of correctional personnel
EN AQUEL ENTONCESUN-2 UN-2
Local police and corrections personnel have reached a baseline of professionalism and democratic policing.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasUN-2 UN-2
Involvement of Bureau of Corrections personnel and social workers is governed by article # which reads as follows
Esa chica fue herida fuerte y profundoMultiUn MultiUn
Local police and corrections personnel have reached a baseline of professionalism and democratic policing
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerMultiUn MultiUn
The tour of duty for government-provided justice and corrections personnel remains 12 months.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosUN-2 UN-2
The Social Counsellor (Bureau of Corrections personnel) is charged with:
Eso no significa que no la usasteUN-2 UN-2
2 guidance materials and training tools for justice and corrections personnel
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?UN-2 UN-2
UNMIL is providing technical advice and on-the-job training to corrections personnel.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasUN-2 UN-2
1750 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.