correctional penalty oor Spaans
correctional penalty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pena correccional
They have criminal jurisdiction and hear cases punishable by correctional penalties and a respective fine.
Son competentes en materia penal y conocen de asuntos que pueden sancionarse con penas correccionales y multa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prescription of Crimes punishable by correctional penalty shall prescribe 10 years.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "UN-2 UN-2
· Criminal and correctional penalties shall be ordered by the courts of law and enforced by the prosecuting authorities;
¿ Qué flores son esas?UN-2 UN-2
They have criminal jurisdiction and hear cases punishable by correctional penalties and a respective fine.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
Of those 427, 119 received a correctional penalty and 52 were released.
Ya sabemos manejarleUN-2 UN-2
The prescription of Crimes punishable by correctional penalty shall prescribe in 10 years.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloUN-2 UN-2
The acts in question are defined as an offence and carry criminal or correctional penalties of at least 2 years of imprisonment;
¿ Cuál es su problema?UN-2 UN-2
In no case shall extradition be granted if the act is not punishable under Djiboutian law by a serious or correctional penalty
Teppo hizo la buena acción del díaMultiUn MultiUn
→ a Commission's proposal to meet recurrent LPIS shortcomings by progressively increasing corrective penalties well beyond existing net and flat-rate corrections (§ 44).
Entonces, hay varias eleccionesEurLex-2 EurLex-2
In no case shall extradition be granted if the act is not punishable under Djiboutian law by a serious or correctional penalty.
¿ Le he despertado?UN-2 UN-2
In no circumstances will the Guinean Government grant extradition if the acts concerned are not punishable by a criminal or correctional penalty under Guinean law.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!UN-2 UN-2
In no circumstances will the Guinean Government grant extradition if the acts concerned are not punishable by a criminal or correctional penalty under Guinean law.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónUN-2 UN-2
Thus: (a) # hours for offenses punishable by light penalties; (b) # hours for offenses punishable by correctional penalties; and, (c) # hours for offenses punishable by afflictive penalties
Sólo he visto su pósterMultiUn MultiUn
In no case shall extradition be granted by the Guinean Government if the act is not punishable under Guinean law by a serious or a correctional penalty
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorMultiUn MultiUn
In no case shall extradition be granted by the Guinean Government if the act is not punishable under Guinean law by a serious or a correctional penalty.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?UN-2 UN-2
Thus: (a) 12 hours for offenses punishable by light penalties; (b) 18 hours for offenses punishable by correctional penalties; and, (c) 36 hours for offenses punishable by afflictive penalties.
En la comida hay que practicar la excelenciaUN-2 UN-2
As for lesser offences, the time limit for the imposition of corrective penalties is five years, while the time limit on other penalties for indecent acts is two years
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSMultiUn MultiUn
As for lesser offences, the time limit for the imposition of corrective penalties is five years, while the time limit on other penalties for indecent acts is two years.
Gracias, StuUN-2 UN-2
Anyone who assists in or facilitates an individual to engage in prostitution will be punishable by imprisonment from three months to one year or by correctional penalties without restriction of liberties.” (unofficial translation)
Lo que vreditelstvo?UN-2 UN-2
Takes the view that recurrent land parcel identification shortcomings must be met by progressively increasing corrective penalties well beyond existing net and flat-rate corrections; calls for a Commission proposal along these lines;
Eso también se puede quedar aquí si quieresEurLex-2 EurLex-2
Algerian legislation relating to fund-raising, financing of terrorism, exchange control and regulation of movements of capital into and out of the country provides for criminal and correctional penalties as well as fines.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.UN-2 UN-2
Anyone who assists in or facilitates an individual to engage in prostitution will be punishable by imprisonment from three months to one year or by correctional penalties without restriction of liberties.” (unofficial translation
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?MultiUn MultiUn
The statute of limitations for serious crimes is 15 years, for crimes subject to correctional penalties or provisional measures it is 5 years, sanctions for violations, 3 years and for electoral crimes after 1 year.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?UN-2 UN-2
A minor over # years of age can be sentenced to a correctional penalty, which will be half of that which would have been handed down had the offence been committed by a person of full age
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasMultiUn MultiUn
Corrections and penalties
Oh, no hagan tanto alborotooj4 oj4
1535 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.