counterrevolutionary oor Spaans
counterrevolutionary
en
A person who opposes a revolution and attempts to reverse the changes made by it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrarevolucionario
en
person who opposes a revolution
antirrevolucionario
en
In opposition to a revolution
contrarrevolucionaria
I cannot imagine how my actions could be interpreted as counterrevolutionary.
No puedo imaginar de qué manera mis acciones podrían ser interpretadas como contrarrevolucionarias.
contrarrevolucionario
I cannot imagine how my actions could be interpreted as counterrevolutionary.
No puedo imaginar de qué manera mis acciones podrían ser interpretadas como contrarrevolucionarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"According to this logic, Marxist criticism of these crimes is ""counterrevolutionary"" work."
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasLiterature Literature
At the height of cynicism and hypocrisy, they dress the counterrevolutionary offensive to be undertaken following the military invasion with euphemisms such as “justice and reconciliation” or “social cleansing” processes
EN AQUEL ENTONCESMultiUn MultiUn
State officials questioned him along with the completed interviews with anti-governmental blogs, known on the island as “mercenaries” and “counterrevolutionaries,” as well as his meeting with Yoani Sánchez [es].
Apaga esa maldita cosagv2019 gv2019
Arno Esch - An East German political writer who was imprisoned by the Soviet NKVD in 1949, sentenced to death for "counterrevolutionary activities" and executed at the Lubyanka (KGB) prison in 1951.
La gente pagaría un chelín por ver estoWikiMatrix WikiMatrix
Is not to be revolutionary the same as counterrevolutionary?
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoLiterature Literature
The truth is that Eisenhower, when he realized that the United States' grip on Cuba was becoming looser day by day, ordered that support for counterrevolutionary groups inside Cuba be increased and gave the green light to preparation for the Bay of Pigs invasion, a large scale military attack which was ratified by his successor, John F. Kennedy
Zathras nunca puede tener nada buenoMultiUn MultiUn
o, there's nothing counterrevolutionary in what I am saying.
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For counterrevolutionary China or the Soviet republic?
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
Castro warned the Cuban people about the Czechoslovakian 'counterrevolutionaries', who "were moving Czechoslovakia towards capitalism and into the arms of imperialists".
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoWikiMatrix WikiMatrix
“Is it I who is being called the counterrevolutionary, the capitalist lackey, the sellout?
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?Literature Literature
The counterrevolutionaries must be liquidated, because of the danger they pose to the world we want to create.”
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónLiterature Literature
The repression of the counterrevolutionary activities began very early in Thiers, from the end of June 1791 (after the flight of Louis XVI and arrest in Varennes).
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoWikiMatrix WikiMatrix
This referred to the document declaring headquarters an instrument of the counterrevolutionary forces.
El reto del desarrolloLiterature Literature
He was a diplomat, a cynic, a counterrevolutionary.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
The doctor was not in a good mood and his surliness left no doubt he was a counterrevolutionary.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
You’re either revolutionary or counterrevolutionary, there’s no middle ground!”
¿ Estás seguro?Literature Literature
Alexander would have to serve as the leader of this counterrevolutionary crusade.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
These laws, deeming attacks on unveiling as "counterrevolutionary" and as "terrorist acts" (meriting the death penalty), were designed to help local authorities defend women from harassment and violence.
No, lo pido a un cateringWikiMatrix WikiMatrix
Pierre-Simon Ballanche (4 August 1776 – 12 June 1847) was a French writer and counterrevolutionary philosopher, who elaborated a theology of progress that possessed considerable influence in French literary circles in the beginning of the nineteenth century.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsWikiMatrix WikiMatrix
ICAlC cameramen film some of the provocations of military personnel and counterrevolutionaries exiled on the Base
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenopensubtitles2 opensubtitles2
I spent a night thinking whether my father was a hidden counterrevolutionary and whether or not I should report him.
Insuficiencia cardíacaLiterature Literature
He collaborated with counterrevolutionaries Nelly Rojas, Pedro Morales and Francisco Pimentel and others on his projects. They apparently offered him support
¿ Qué confianza es esa?MultiUn MultiUn
The end of May 1927-the counterrevolutionary overturn of the 'Left' Kuomintang in Wuhan.
Mantened la calmaLiterature Literature
“There are families that have all suffered reprisals because one of their members is considered a counterrevolutionary.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
The chief of the counterrevolutionary campaign has fled.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.