court of cassation oor Spaans
court of cassation
en
(law) In many legal systems, the highest court of appeal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corte de casación
en
the highest court of appeal
Appeals are heard by the Federal Supreme Court’s special court of cassation.
Resuelve en los recursos la Corte de Casación Extraordinaria del Tribunal Federal.
tribunal de casación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Court of Cassation
en
Court of Cassation (Belgium)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court of Cassation should play a preponderant role in this period of transition without legislators.
Es usted una profesional del espectáculo?UN-2 UN-2
The defendants challenged this judgment before the Court of Cassation.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoEuroParl2021 EuroParl2021
Two days later the new Court of Cassation was put into operation was enacted.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?WikiMatrix WikiMatrix
The Federal Supreme Court’s court of cassation rules in final instance.
¡ sólo sal de mi vida!UN-2 UN-2
The court of cassation has denied the petitions for clemency for Mary Conway and Eduard Harber!
No se por qué lo hizoopensubtitles2 opensubtitles2
The complainants appealed against the ruling before the Court of Cassation.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroUN-2 UN-2
On 24 May 2015, an appeal was lodged with the Court of Cassation.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.EuroParl2021 EuroParl2021
Advocate before the Egyptian Court of Cassation and the Conseil d’Etat (since 1983);
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
12 The Court of Cassation, accepting the view of the Administration, stated as follows:
Digamos que # dólaresEurLex-2 EurLex-2
The case concerning judgement No. 28 of the Court of Cassation, dated 13 January 2010, is ongoing.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
On 14 December 1994, the Court of Cassation rejected the author’s further appeal.
No puedo recordar los detallesUN-2 UN-2
· The decision of the Public Prosecutor at the Court of Cassation;
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónUN-2 UN-2
In April 2013 the Court of Cassation confirmed that verdict.
Tenemos que inhabilitar esa centraleléctricaUN-2 UN-2
The verdict was upheld by the Court of Cassation last week.
La pesadiIIa comenzó en Guernonamnesty.org amnesty.org
On 13 January 2015, the Court of Cassation quashed the verdict and ordered a retrial.
¿ Podrías ponerteEurlex2019 Eurlex2019
Public prosecutor’s office at the Court of Cassation
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesUN-2 UN-2
A non-suspensive appeal against the lawfulness of this decision may be lodged in the Court of Cassation
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosMultiUn MultiUn
On 15 April 1997, the Court of Cassation rejected the author’s further appeal.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenUN-2 UN-2
The decision was confirmed by the Court of Cassation on 10.11.2006.
Los conozco desde hace muchoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Infringement of the supremacy of the Community Law by the Italian Court of Cassation
Tontería, estúpidos abrasantesEurLex-2 EurLex-2
In April 2006, the Military Court of Cassation had dismissed the same charge against him.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroCommon crawl Common crawl
6687 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.