crime victimization oor Spaans

crime victimization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

victimización por delitos

A range of reports were also produced on violent crime victimization in Australia.
También se elaboraron diversos informes sobre la victimización por delitos violentos en Australia.

Soortgelyke frases

Convention on Justice and Support for Victims of Crime and Abuse of Power
Convención sobre Justicia y Apoyo a las Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder

victim of organized crime
víctima de la delincuencia organizada · víctima del crimen organizado

Interregional Preparatory Meeting for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on Topic III: Victims of Crime
Reunión Preparatoria Interregional para el Séptimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente respecto del tema 3: Víctimas de delitos

World Foundation on Crime Control and Assistance to Victims
Fundación mundial de lucha contra la delincuencia y ayuda a las victimas

crime victims' assistance centre
centro de ayuda a las víctimas · centro de ayuda a las víctimas de delitos

crime victimization survey
encuesta victimológica

voorbeelde

Then the girl is involved in another crime, victimized twice.
Luego la chica está envuelta en otro crimen, doblemente victimizada.

Several legislative amendments were made regarding penalties and the rights of crime victims.
Varias modificaciones legislativas se realizaron en materia de sanciones y derechos de las víctimas.

2002: The Commission submitted the present draft directive on the compensation of crime victims.
2002: La Comisión presenta la Propuesta de Directiva de referencia, relativa a la indemnización a las víctimas de delitos.

Participation in the International Crime Victims Survey
Participación en la encuesta internacional sobre las víctimas del delito

In 2009, the Minister established the Council for Crime Victims to recommend measures that would benefit crime victims.
En 2009 el Ministerio estableció el Consejo de Protección de las Víctimas del Delito con la finalidad de que este recomendara medidas que beneficiaran a las víctimas de la delincuencia.

ct on Assistance to Crime Victims
Ley de asistencia a las víctimas de delitos

National Programme for Crime Victims coordinated by the Minister of Justice
Programa nacional para las víctimas de delito coordinado por el Ministro de Justicia

Directive 2004/80 relating to compensation to crime victims
Directiva 2004/80 sobre indemnización a las víctimas de delitos

Children as crime victims
Los niños como víctimas de delitos

Compensation to crime victims
Indemnización a las víctimas de delitos

The history of the Community approach to the problem of compensation for crime victims is as follows:
La cronología del problema de la indemnización a las víctimas de delitos a nivel comunitario podría resumirse así:

Archer Minor was a vocal advocate for crime-victims’ rights.
Archer Minor era un defensor de los derechos de las víctimas.

You said yourself that the police have no actual proof that your daughter was a crime victim.
Tú misma has dicho que la policía no tiene pruebas concluyentes de que tu hija fuera víctima de un crimen.

In the course of 2011, the position of crime victims was strengthened.
Durante el año 2011, la posición de las víctimas de delitos quedó fortalecida.

She's a kick-ass woman who appears out of nowhere and saves crime victims.
Es una mujer dura que aparece de la nada y salva a víctimas del crimen.

The OAV for the department of Guatemala has six female and two male psychologists to assist crime victims
La Oficina de Atención a la Víctima del MP del departamento de Guatemala cuenta con # psicólogas y # psicólogos para ayudar a las víctimas de delitos

to promote and develop best practices for the protection of crime victims and witnesses
promover y desarrollar las mejores prácticas en materia de protección de las víctimas y testigos

According to the Crime Victims’ Rights Law, a crime victim is entitled to the following rights:
Según la Ley de los derechos de las víctimas, la víctima de delito tiene los siguientes derechos:

Provision of legal services to crime victims.
Prestar asistencia jurídica a las víctimas.

The Republic of Korea also developed a comprehensive Master Plan for Protection and Support of Crime Victims.
La República de Corea también ha elaborado un plan maestro integral para la protección y asistencia de víctimas de delitos.

Each year, the Academy reaches over # participants comprised of state and federal personnel that work with crime victims
Cada año, la Academia imparte capacitación a más de # funcionarios estatales y federales, cuyo trabajo consiste en atender a las víctimas de delitos

Mr President, Mrs Angelilli's report recommends - and I support this - providing compensation to crime victims.
Señor Presidente, el informe de la Sra. Angelilli recomienda -y estoy de acuerdo con ello- ofrecer una indemnización a las víctimas de delitos.

Protection of crime victims
Protección de las víctimas de delitos

Crime victim portal
Portal para las víctimas de delitos

relating to compensation to crime victims
sobre indemnización a las víctimas de delitos