criminal indemnity action oor Spaans
criminal indemnity action
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción civil
If no criminal indemnity action has yet been initiated, the heirs may bring proceedings in their own right.
Si aún no se ha incoado una acción civil, los herederos pueden hacerlo en su calidad de tales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The purpose of a criminal indemnity action is to obtain reparation for the harm caused by an offence
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloMultiUn MultiUn
What was not permitted in the police courts was to bring a criminal indemnity action.
Es vulnerable, él lo sabeUN-2 UN-2
d) To promote criminal indemnity action in those cases provided for by law
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoMultiUn MultiUn
“Criminal indemnity actions
Todavía estás de lutoUN-2 UN-2
What was not permitted in the police courts was to bring a criminal indemnity action
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreMultiUn MultiUn
If no criminal indemnity action has yet been initiated, the heirs may bring proceedings in their own right.
Gracias por la comidaUN-2 UN-2
There was also the possibility of bringing a criminal indemnity action.
¿ Por qué se calla la Reina?UN-2 UN-2
As far as the criminal court is concerned, a criminal indemnity action is subsidiary to criminal proceedings
Intenta hacer contactos socialesMultiUn MultiUn
If no criminal indemnity action has yet been initiated, the heirs may bring proceedings in their own right
No la llamaría una trampaMultiUn MultiUn
As far as the criminal court is concerned, a criminal indemnity action is subsidiary to criminal proceedings.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónUN-2 UN-2
The purpose of a criminal indemnity action is to obtain reparation for the harm caused by an offence.
No puede ser que crea todo estoUN-2 UN-2
To promote criminal indemnity action in those cases provided for by law;
¿ Dónde te habías metido?UN-2 UN-2
Detainees who were subjected to torture could lodge a complaint through a lawyer or bring a criminal indemnity action.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aUN-2 UN-2
In the case of offences affecting collective or widespread interests, criminal indemnity actions may be brought by the Office of the Public Prosecutor
¿ Qué sucede, SrMultiUn MultiUn
In the case of offences affecting collective or widespread interests, criminal indemnity actions may be brought by the Office of the Public Prosecutor.
¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
Thus a torture victim may file a criminal indemnity action by invoking the provisions of article # of the Chadian Code of Criminal Procedure
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaMultiUn MultiUn
The Indictment Division of the Versailles Court of Appeal is at present considering an appeal by the party bringing the criminal indemnity action.
Podría ser mi padreUN-2 UN-2
The Indictment Division of the Versailles Court of Appeal is at present considering an appeal by the party bringing the criminal indemnity action
El honor está en juegoMultiUn MultiUn
Thus a torture victim may file a criminal indemnity action by invoking the provisions of article 7 of the Chadian Code of Criminal Procedure.
Diesel, te he encontrado una caja vocalUN-2 UN-2
Such individuals may also appear at the criminal proceedings and request appropriate compensation by lodging a criminal indemnity action, the procedure for which is as follows
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoMultiUn MultiUn
He asked whether the relatives of the victims of the 1982 “December murders” in Suriname had attempted to initiate a criminal indemnity action against the perpetrators.
¡ Disneylandia, muchacha!UN-2 UN-2
Such individuals may also appear at the criminal proceedings and request appropriate compensation by lodging a criminal indemnity action, the procedure for which is as follows:
Subir lasescaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasUN-2 UN-2
Institutions, agencies or approved associations responsible for the promotion of human rights and the protection of children may exercise the rights recognized to parties bringing criminal indemnity actions.
El era como un chico diferenteUN-2 UN-2
Institutions, agencies or approved associations responsible for the promotion of human rights and the protection of children may exercise the rights recognized to parties bringing criminal indemnity actions
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónMultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.