cross-border specificity oor Spaans
cross-border specificity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
especificidad transfronteriza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• establish the semantic and technical cross-border interoperability specifications and assets necessary for the eHealth Interoperability Framework;
No es bueno ser tan halagadorEurLex-2 EurLex-2
The objective of the travel ban is to prevent listed individuals from crossing borders unless specifically authorized
Una vez por mes, la gente debe traerMultiUn MultiUn
This is particularly the case in relation to the possibility of crossing the border at specific border crossing points or outside authorised border crossing points and fixed hours.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoEurLex-2 EurLex-2
The draft recommendations were largely based on the articles of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, specifically articles # to
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadMultiUn MultiUn
The draft recommendations were largely based on the articles of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, specifically articles 25 to 27.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezUN-2 UN-2
Cross-border training will focus on specific topics, possibly targeted at the cross-border labour markets
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscooj4 oj4
Cross-border training will focus on specific topics, possibly targeted at the cross-border labour markets.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioEurLex-2 EurLex-2
In view of the specific requirements facing cross-border CIT workers, it is appropriate that they follow a specific cross-border training module as detailed in Annex VI.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yEurLex-2 EurLex-2
Which specific serious cross-border threats to health do the specific plans address?
Me iba, pero pensaba volver prontoEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 2 specifies that such agreements may contain provisions facilitating border crossing, such as the setting up of specific border crossing points, the reservation of specific lanes to border residents, or the authorisation to cross the border outside border crossing points and fixed hours.
Es un round a gran velocidadEurLex-2 EurLex-2
Finally, common conditions applicable to both categories of border residents refer to the possibility of allowing the crossing of the border at specific border crossing points or lanes and/or outside authorised border crossing points and hours.
¿ Pan tostado?EurLex-2 EurLex-2
Participants in cross-border placements receiving specific training
No te has subido a la tablaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·         Closer judicial cooperation – again aimed at encouraging mobility – in civil matters with cross-border implications, specifically concerning contracts and family law.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosNews commentary News commentary
Amendment 70 ARTICLE 5, POINT (B), POINT (II) (ii) a specific border crossing permit, issued by the State of residence and countersigned by the competent authorities of the Member State whose border is crossed. (ii) a specific border crossing permit, which includes minimum security features and is issued by the Member State whose border is crossed.
Kenai...¿ Nervioso?not-set not-set
We must harness these funds in order to make vitally necessary cross-border investments, specifically in energy infrastructure, backed up by European project bonds and money for public/private partnerships.
¿ Y qué hacemos ahora?Europarl8 Europarl8
EURES cross-border partnerships and other specific support structures may be set up in cross-border regions in order to facilitate cross-border labour mobility.
Que solo piensa en ellanot-set not-set
The Council bodies have produced a manual on cross-border operations, which contains a specific chapter on cross-border pursuit, clarifying the different conditions and arrangements that may apply.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadonot-set not-set
For cross-border infrastructure, and in particular for cross-border tunnels, specific safety management systems shall be developed and improved in order to ensure the necessary coordination and preparedness of the competent emergency services on both sides of the border.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirnot-set not-set
3840 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.