cross-border supply of services
suministro transfronterizo de servicios
cross-border supply oor Spaans
cross-border supply
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suministros transfronterizos
Viet Nam also offers extensive commitments for cross-border supply of insurance and reinsurance services, including intermediation.
Vietnam también ofrece amplios compromisos para el suministro transfronterizo de servicios de seguro y reaseguro, incluida la intermediación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This excludes intra-Community supplies and cross-border supplies of services subject to the reverse charge.
¿ Qué crees que significa esto?Eurlex2019 Eurlex2019
Cross-border supply of services
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoEurLex-2 EurLex-2
In some cases financial guarantees are required for cross-border supply (“mode 1”).
Necesito hablar con el gobernadorUN-2 UN-2
Cross-border supply of services
Primero, quiero darles la bienvenidaoj4 oj4
Cross-border supply
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurlex2019 Eurlex2019
With respect to any measure affecting cross-border supply of services covered by this Chapter
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraoj4 oj4
The destination principle operates under the assumption that the cross-border supply of a service is insignificant
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaMultiUn MultiUn
CROSS-BORDER SUPPLY OF SERVICES
Posee fabulosas joyas y pieles carasEurLex-2 EurLex-2
Cross-border supply of services between the Community and the Republic of Tajikistan
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesoj4 oj4
Not all payment services are relevant for the control of cross-border supplies of goods and services.
lai de homo kai, bokú io genEurlex2019 Eurlex2019
140 – Section B applies to measures affecting the cross-border supply of services.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) ‘cross-border supply of services’ means the supply of a service:
Eran sumamente ricosEurlex2019 Eurlex2019
(n) "cross-border supply of services" means the supply of a service:
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Cross-border) supply chains
Me he esforzado por no parecer una enfermeraUN-2 UN-2
Summary of the effects of the legislation on cross-border supplies
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the territories of 13 Member States are excluded from the cross-border supply of those transport services.
¿ Esto es normal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CROSS-BORDER SUPPLY OF SERVICES BETWEEN THE COMMUNITY AND THE KYRGYZ REPUBLIC
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambientalasí como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesEurlex2019 Eurlex2019
COMMITMENTS ON CROSS-BORDER SUPPLIES
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Facilitating the cross-border supply and funding of mortgage credit
No mas mangueras, no más escalerasEurLex-2 EurLex-2
– Article 36 of the Partnership Agreement (the cross-border supply of services)
¿ Tú qué crees?- Es un SrEurLex-2 EurLex-2
Cross-border supply
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASEurlex2019 Eurlex2019
2993 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.