cross-border service oor Spaans
cross-border service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicio transfronterizo
Therefore, Member States should be enabled temporarily to grant exemptions for individual cross-border services
Para ello, los Estados miembros deben poder conceder exenciones temporales para determinados servicios transfronterizos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas universal service must cover national services as well as cross-border services;
Cometí un errorEurLex-2 EurLex-2
It is now clear that no Member State or investor is prepared to fund cross-border services.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.EurLex-2 EurLex-2
inbound cross-border mail services and outbound cross border mail services (8);
Revisaré el bañoEurLex-2 EurLex-2
Therefore, Member States should be enabled temporarily to grant exemptions for individual cross-border services.
No la he visto, está en enfermeríanot-set not-set
This includes regional cross-border services, long-distance cross-border services and high-speed (cross-border) services.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!EurLex-2 EurLex-2
Equally, the Directive will provide a welcome boost to cross-border service provision.
Tiene unas costillas fracturadasEuroparl8 Europarl8
Working conditions of mobile workers assigned to interoperable cross-border services (vote
Ella no quiso vermeoj4 oj4
This will stimulate the offer of cross-border services and improve the competitiveness of the EU economy.
Sus ojos están girando en sus cuencasEuroparl8 Europarl8
having regard to its resolution of 27 September 2007 on the obligations of cross-border service providers
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machénot-set not-set
the cross-border service of judicial and extrajudicial documents
¿ De qué estás hablando?EUConst EUConst
The Committee's position is that cross-border services are very important to the development of the internal market.
¿ Qué podemos hacer?EurLex-2 EurLex-2
Further remove restrictions on the right of establishment and the freedom to provide cross-border services
Ya terminé con eso, en buena leyoj4 oj4
Demand for cross-border services is steadily increasing [204].
Es nuestro hombreEurLex-2 EurLex-2
-the system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents;
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadonot-set not-set
– the system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents;
Quizá salióa dar un paseoEurLex-2 EurLex-2
The establishment of FIN-NET offers increased assistance to consumers when using cross-border services.
¡ Toma una jodida decisión!EurLex-2 EurLex-2
There is still significant "home bias" in services, supported by barriers to cross-border services.
para ItaliaEurLex-2 EurLex-2
The proposed directive should not undermine competitiveness or create new obstacles for cross-border service providers.
No me viene nada esta nocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, Member States should be enabled temporarily to grant exemptions for individual cross-border services
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?oj4 oj4
At present, cross-border services only account for 5% of EU GDP, compared with 17% for goods.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesConsilium EU Consilium EU
It is a bit like that with us and cross-border services.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónEuroparl8 Europarl8
- the system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents;
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraEurLex-2 EurLex-2
The universal service as defined in this Article shall cover both national and cross-border services
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!eurlex eurlex
having regard to its resolution of 27 September 2007 on the obligations of cross-border service providers
Tres... cuatro... no lo sénot-set not-set
15565 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.