Cross-border PPPs oor Spaans
Cross-border PPPs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
APP transfronterizas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cross-border PPPs
Trish, te propongo una historia para un artículoUN-2 UN-2
As a practical example of the type of choice that these resource-related issues implies, see, further, paragraphs 55-56 in the section on Cross-border PPPs, below.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élUN-2 UN-2
Several cross-border PPP projects are currently planned under TEN-T. These include a rail/road bridge between Denmark and Germany, the Seine-Nord Canal, and a cross-border inland waterways project in France and Belgium.
¿ Sabes lo que se dice?EurLex-2 EurLex-2
It was also pointed out that cross-border PPPs should receive closer attention by UNCITRAL in the light of their emergence in some subregions and the likelihood of their gaining more popularity, in particular in the context of subregional and regional economic integration.
Shakes está tardando muchoUN-2 UN-2
Unauthorised cross-border sourcing of PPP
¿ Para que sea más como tú?EurLex-2 EurLex-2
A more homogenous market will reduce incentives for unauthorised cross-border sourcing of PPP.
Z Y suponiendo que me escapase?EurLex-2 EurLex-2
The system of NPA is one of the factors contributing to the fragmentation of the EU PPP market, which may lead to unauthorised cross-border sourcing of PPP.
Tal vez haya cambiadoEurLex-2 EurLex-2
KPI's to monitor the cross border provision and portability of PPPs:
lai de homo kai, bokú io geneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
National evaluation and authorisation makes it easier to take into account varying local conditions, but also contribute to continuing incentives for unauthorised cross-border sourcing of PPP with the related potential risks.
Chance, ¿ cómo te va, socio?EurLex-2 EurLex-2
As important are optimal approaches towards new technologies and innovation, integrated care models, and alliances, as well as (cross-border) networks and (large-scale) PPPs.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoEurlex2019 Eurlex2019
[8] In this context, particular consideration should be given to questions relating to PPPs established to build and operate cross-border infrastructures.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaEurLex-2 EurLex-2
The OSIRIS ('Towards an open and sustainable ICT research infrastructure strategy) project, funded with EUR 818,367 from the 'Information and Communication Technologies' Theme of the Seventh Framework Programme (FP7), will create a platform to develop cross-border public-private partnerships (PPPs), and will establish a model for future large-scale investment in these important networks, facilities and services.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicacordis cordis
The last meeting of the European Council led to a call for proposals to be finalised seeking to eliminate technical, legal and administrative barriers to trans-European networks, in particular with regard to cross-border sections, public private partnerships (PPPs) and innovation, research and development projects.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BEuroparl8 Europarl8
The record of PPPs, particularly in the context of cross-border infrastructure projects, has not yet been fully examined and the meeting can provide a venue for that initial discussion.
Esto no es buenoUN-2 UN-2
Dedicated EC programmes and measures should be directed to promote and multiply local PPPs in cross regional and cross border pilot projects and a ‘European Day on e-services for all’ should be promoted.
Presencia de una ventaja selectivaEurLex-2 EurLex-2
KPI 6: Relative share (in numbers and in value of assets under management) of PEPPs with more than one (national) compartment compared to all PPPs (including national PPPs and PEPPs) (measure of cross border activity by individuals).
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Which sections of the railway axes are suitable for the new funding models (PPP), and which could benefit from particular support as cross-border projects?
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!not-set not-set
Also, problems relating to the long duration of concessions, such as the need for their adaptation over time, as well as questions on PPPs established to build and operate cross-border infrastructures might be dealt with by such initiative.
Todo va a cambiar hoyEurLex-2 EurLex-2
calls on local and regional authorities to carefully examine any cross-border leasing schemes for financing public infrastructure or other PPP projects they may already have entered into or which they may be considering for the future, in order to avoid negative surprises and serious repercussions for their budgets;
Cuando hable de la producciónEurLex-2 EurLex-2
The EESC supports PPP solutions whose financing models can provide cost effective and timely broadband to citizens in rural and cross borders regions.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaEurLex-2 EurLex-2
Parallel with the Container Security Initiative, and in support of the expansion of the CSI capability at other seaports, inland consolidation centres and certain land border crossings, the South African Revenue Service has embarked upon a Public Private Partnership (PPP) approach towards the sourcing of an effective cargo scanning package.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaUN-2 UN-2
Parallel with the Container Security Initiative, and in support of the expansion of the CSI capability at other seaports, inland consolidation centres and certain land border crossings, the South African Revenue Service has embarked upon a Public Private Partnership (PPP) approach towards the sourcing of an effective cargo scanning package
Es toda tuyaMultiUn MultiUn
33 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.