cutting press oor Spaans

cutting press

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cortadora

adjektief

troqueladora

Soortgelyke frases

press cutting
artículo · recortadura · recorte · recorte de periódico · recorte de prensa

voorbeelde

He'll pay another threepence to the girls who cut, press and sew on buttons.
Paga otros tres peniques a las chicas que cortan, planchan y cosen los botones.

– which is not cut, pressed or compacted,
– no troceadas ni tampoco prensadas o compactadas;

which is not cut, pressed or compacted,
no troceadas ni tampoco prensadas o compactadas;

Pre-compression cutting presses
Compuestos de corte previo a la compresión

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers
Máquinas de cocina eléctricas para desmenuzar, picar, moler, cortar, prensar, agitar o batir, picadoras de carne, máquinas de coser, lavavajillas, lavadoras, centrifugadoras

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Máquinas de cocina eléctricas para triturar, picar, moler, cortar, prensar, agitar o batir, picadoras de carne, máquinas de coser, lavavajillas, lavadoras, centrifugadoras, aspiradoras y pulidoras eléctricas

Machines and equipment for the dosing, lamination, rolling, cutting, pressing, decoration, filling, transportation and handling in any other way of dough and similar products for use by the food, bakery, pastry and confectionery industries
Máquinas y equipos para dosificar, laminar, enrollar, cortar, prensar, decorar, rellenar, transportar y manipular de cualquier otro modo masa y productos similares para su uso por parte de las industrias alimentaria, de panadería, pastelería y confitería

Lacking any better idea, she stretched a length of it across the cut and pressed down.
A falta de una idea mejor, cortó un trozo, lo colocó encima del corte y presionó con fuerza.

Drawing and cutting wood, pressing cotton, fattening and killing hogs, are but incidental labors.
Conseguir y cortar leña, prensar el algodón, engordar a los cerdos no son sino tareas secundarias.

Noticing his scalp was cut, he pressed a ball of snow against the wound until it stopped bleeding.
Se dio cuenta de que tenía un corte en la cabeza y apretó una bola de nieve contra la herida hasta cortar la hemorragia.

A product obtained by cutting and pressing stems of Yucca Schidigera, composed mainly of carbohydrates
Producto obtenido mediante el corte y prensado de tallos de Yucca schidigera, compuesto principalmente de hidratos de carbono.

When the last strand was cut, Ibrahim pressed on the gas and the van tore across the border.
Cuando el último alambre fue cortado, Ibrahim pisó el acelerador y el remolque cruzó la frontera.

Hand-operated die and plate cutting, embossing, pressing and stamping implements
Instrumentos impulsados manualmente de troquelado y de corte de placas, de grabado en relieve, de prensado y de estampado

His clothing was well-cut and pressed, and he displayed courtesy and good manners.
Llevaba ropa de buena calidad y bien planchada y mostraba cortesía y buenas maneras.

Cheese-making, including coagulation, cutting, moulding, pressing, salting and maturing.
Elaboración del queso, incluidas las fases de cuajado, corte, moldeado, prensado, salado y maduración.

Thousands of prisoners, women as well as men, cut and pressed the turf in the Sverdlovsk region.
Millares de presos, lo mismo hombres que mujeres, cortaban y prensaban musgo en la región de Sverdlovsk.

Cutting and pressing tools
Herramientas de corte y prensado

Cutting tools, pressing tools
Herramientas de corte y prensado

And cut the press feed.Tell them we' il brief' em on the half hour
Corten la transmisión a la prensa; les informaremos en media hora

Brianda took his hand and blew on the cuts before pressing her fingers against them.
—Brianda le tomó la mano y sopló sobre las heridas antes de presionar con sus dedos sobre ellas—.

In particular processing of metal sheets, in particular cutting, bending, pressing and punching of metal sheets
En particular tratamiento de chapas de metal, en particular corte, doblado, prensado, estampado de chapas de de metal

I gave you one job, cut the press coverage.
Te encomendé sólo un trabajo, que acabaras con la cobertura mediática.

West of the village and of el Muturrif is a very fine rock-cut wine-press.
Al oeste del pueblo y de el Muturrif hay una prensa de vino muy bien excavada en la roca.