deferred judgment oor Spaans
deferred judgment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fallo aplazado
resolución aplazada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felix presided at the trial, deferring judgment.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?jw2019 jw2019
My impulse is to defer judgment on the Xaxans, until we know them better.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
Or what if we deferred judgment on ownership, but shared the mineral rights?
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 11 March 2010 (17), the Court of Justice deferred judgment on the said preliminary questions and ruled:
Un indio viene hacia la puertaEurLex-2 EurLex-2
Edicts like, "Defer judgment," or "Go for quantity."
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!ted2019 ted2019
On this issue, the group members deferred their judgment to Ken Layton.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLiterature Literature
– order the Commission to take appropriate measures to defer, until judgment in the main proceedings is delivered:
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoEurLex-2 EurLex-2
He tried to understand her, sometimes thought he had succeeded, only to have to defer his judgment immediately.
Sí, yo tambiénLiterature Literature
** OTHERS: This part includes rulings with regard to non-competence, lack of jurisdiction, consolidation, abrogation as per TPC 75 , deferred judgment, rulings as per TCP 32/1, abatement, dismissal, and adjournment of the trial as per special laws.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!UN-2 UN-2
I will, of course, defer to your judgment, recognizing that you are her father.
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
We' ve been deferring to their judgment for # years
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Carnot approves it, and in such matters the others defer to his judgment.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteLiterature Literature
If you think further investigation is unnecessary, I will of course defer to your judgment.”
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
Always defer to his judgment, even if you don't agree with it.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
I have deferred to their judgment and, beyond this mention of it, kept the illusion to myself.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoLiterature Literature
“I defer to your judgment, Commandant-Inspector.”
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
On all these things I defer to your judgment.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
“Judgment deferred, delayed, put off for now,” the Suzerain declared aloud.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
But she deferred to my judgment and taste.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Seth doesn't think the president should make a comment, we should defer to his judgment.
¿ Qué confianza es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, deferring to her judgment absolutely, made her choose the wine and order both dinners.
Sóloescucha lo que yo digoLiterature Literature
Yet Aki Kidosu wasn’t willing to defer to their judgment.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
He respects his community and defers to its judgment whenever possible.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
In these matters I always defer to your judgment, Bagheela.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
388 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.