demining incident report
informe de incidente · parte circunstanciado · parte de circunstancia
demining incident oor Spaans
demining incident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incidente de desminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An incident away from the demining workplace involving a mine or unexploded ordnance hazard (cf. demining incident).
¿ Quieres quedarte esta noche?UN-2 UN-2
Demining incident
Sí, ella es una chica encantadoraMultiUn MultiUn
An incident away from the demining workplace involving a mine or unexploded ordnance hazard (cf. demining incident
Deshazlo y empieza otra vezMultiUn MultiUn
� The reporting, analysis, and prevention of incidents in demining (RAPID) is an electronic database of accidents and incidents involving field employees at a demining workplace.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentUN-2 UN-2
An incident at a demining workplace involving a mine or unexploded ordnance hazard (cf. mine incident).
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheUN-2 UN-2
Data extracted from the Reporting, Analysis, and Prevention of Incidents in Demining (RAPID) database
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarUN-2 UN-2
Four civilian deminers were injured in that incident, and one supervisor was injured in another
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosMultiUn MultiUn
Four civilian deminers were injured in that incident, and one supervisor was injured in another.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?UN-2 UN-2
When deminers examined the road after the incident they found AV mines on the road.
Ella quisiera tenerloUN-2 UN-2
The analysing group also noted that as “temporary insecurity” had impeded demining in the past, additional incidents of it could impact timely completion of implementation.
Por eso quieren empezar el tratamientoUN-2 UN-2
As well, the Meeting noted that as “temporary insecurity” had impeded demining in the past, additional incidents of this nature could impact timely completion of implementation.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaUN-2 UN-2
The incident immediately raised suspicion among Thailand’s deminers operating in the area.
Llegamos una semana retrasadosUN-2 UN-2
On # ebruary, two demining personnel of the Eritrean Demining Agency were killed in a mine incident at Shilalo, in Sector West
Está celosoMultiUn MultiUn
On 13 February, two demining personnel of the Eritrean Demining Agency were killed in a mine incident at Shilalo, in Sector West.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?UN-2 UN-2
In the past two months, UNIFIL battalions experienced five accidents, in which five members of the ordnance removal team- four from the Belgian battalion and one from the China battalion- were injured in a series of unfortunate demining and cluster bomb incidents
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?MultiUn MultiUn
In the past two months, UNIFIL battalions experienced five accidents, in which five members of the ordnance removal team — four from the Belgian battalion and one from the China battalion — were injured in a series of unfortunate demining and cluster bomb incidents.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraUN-2 UN-2
These activities range from, inter alia, conducting political analysis to preparing aviation safety manuals; delivering civilian police training to deploying water purification systems; managing military force generation to managing hostage-taking incidents; coordinating demining activities to recruiting thousands of civilian staff for service in the field.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?UN-2 UN-2
These activities range from, inter alia, conducting political analysis to preparing aviation safety manuals; delivering civilian police training to deploying water purification systems; managing military force generation to managing hostage-taking incidents; coordinating demining activities to recruiting thousands of civilian staff for service in the field
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilMultiUn MultiUn
The road on which the incident occurred had been proved twice by UNMEE military demining units in preceding months.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesUN-2 UN-2
The road on which the incident occurred had been proved twice by UNMEE military demining units in preceding months
Los visitantes respondieron aterrorizandoMultiUn MultiUn
During the reporting period, one incident occurred, involving unexploded ordnance, resulting in two injuries to demining personnel.
El compresor está sueltoUN-2 UN-2
EDA teams collected information based on a pre-prepared questionnaire which includes questions such as: After military demining since 20 years had there been any incident of landmine in the location?
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoUN-2 UN-2
This included the brief abduction on 21 January of 67 deminers in Herat, the largest number of personnel involved in a single incident in recent years.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?UN-2 UN-2
We are helping to demine the most dangerous minefields, train humanitarian deminers and provide medical assistance and vocational training to survivors of landmine incidents and their families.
Hace tres mesesUN-2 UN-2
We are helping to demine the most dangerous minefields, train humanitarian deminers and provide medical assistance and vocational training to survivors of landmine incidents and their families
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyMultiUn MultiUn
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.