derange
desarreglar · estorbar · perturbar · trastornar · volver loco
deranged oor Spaans
deranged
en
disturbed or upset, especially mentally
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trastornado
en
disturbed or upset, especially mentally
It's destroyed his ability to tell where he stops and where the machinations of his deranged psyche begin.
Le destruyó la capacidad de decir donde terminan y dónde empiezan las maquinaciones de su psiquis trastornada.
desquiciado
en
insane
It's horrible and deranged, but you have to agree, it's really quite ingenious.
Es horrible y desquiciado, pero tienen que aceptar que es muy ingenioso.
enajenado
It is to a deranged mind.
Lo es para una mente enajenada.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loco · perturbado · trastornado, -a · alienado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As they bulked up their economy, they also attempted to slim down their runaway population growth by means of the one-child policy, a massive social engineering project that's completely deranged the dating landscape and proven that when you screw with the natural order of things,
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He now takes Prozac for the bipolar disorder which caused his nervous breakdown and the depression which led to the creation of the Plutonium Man, a tremendous, nearly indestructible superweapon based upon the Metal Men, but with Magnus' then-own deranged, twisted worldview as its operating system.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?WikiMatrix WikiMatrix
I look deranged, like Heath Ledger’s Joker.
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
The master is deranged.
Bueno, nadie es perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you deranged?
¿ Qué te parece ahora, grandulón?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainly not the deranged ghost of Mrs Appleyard.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
May and my mother stare at me like I’m deranged.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
The female is deranged, and I did not want her roaming the abbey.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
So one could perhaps excuse Vogel for getting drunk and giving vent to deranged remarks.
Ni siquiera a ChuckLiterature Literature
The cell phone rang like it was deranged, and maybe somewhat jealous.
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
Swedish veteran thrashers Virgin Sin (including members from Deranged) deliver a bizzare journey into insanity, lust and violence, in a raw and powerful metallic discharge.
Asunto: Tasas de transferenciaCommon crawl Common crawl
Kaine stood below, swinging his weapon like a deranged batter.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
Was this a fan—a deranged, obsessed fan?
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
A deranged factory worker had the idea.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The now deranged Ching-hsiu took her to his bed.
Algunos pueden Y otros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick stared at his mother as if she was deranged.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoLiterature Literature
That’s what I mean by ‘mentally deranged.’”
los gastos de misionesLiterature Literature
He couldn’t do that and translate the boy’s deranged version of English at the same time.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
Three sons I sacrificed to her corps at arms, and two more she stole in paroxysms of civil derangement.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
The Sentinels couldn't be that deranged, could they?
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
The other two, deranged by a combination of fever and Silt, rushed at Redtooth’s boarding party.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoLiterature Literature
But the universe is neither a derangement nor unliving, whatever he might think.
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
Do patients with asymptomatic HPT have less severe disease (smaller glands and less derangement of biochemistry) than those with symptoms?
¿ De dònde procede, capitán?springer springer
He died in the most pitiable poverty, alone and deranged.
Retrocede, Dietrich!Literature Literature
With the exception of those who were deprived of the right to vote by the judgment of the court and mentally deranged persons, there is no limitation in the election.
usted consiguió que?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.