efficiency-seeking foreign direct investment
IED con fines de mejora de la eficiencia
direct foreign investment oor Spaans
direct foreign investment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
IED
inversión directa en el exterior
inversión extranjera directa
Policies more supportive of external trade and direct foreign investment.
Políticas que den más apoyo al comercio exterior y la inversión extranjera directa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Expansion of foreign direct investment and trade in services
Expansión de la inversión extranjera directa y el comercio en el sector de los servicios
Detailed Benchmark Definition of Foreign Direct Investment
definición detallada de las inversiones extranjeras directas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission has in the past not authorised State aid for direct foreign investments by large enterprises.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockEurLex-2 EurLex-2
— reinvested earnings on direct foreign investment,
Cheyne, es a las #: # P. MEurLex-2 EurLex-2
Euro indicators | Quarterly Balance of Payments | International Trade in Services | Foreign Direct Investment — Flows | Foreign Direct Investment — Stocks |
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasEurLex-2 EurLex-2
Regulation of direct foreign investment;
¿ El prado no es de McCabe?UN-2 UN-2
The Commission considers the amount of direct foreign investment into the EU.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoEurLex-2 EurLex-2
• Attracting direct foreign investment where investors are investing in Uganda and creating jobs.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?UN-2 UN-2
Foreign direct investments expand rapidly in each direction, with outward foreign direct investment growing more strongly.
¿ Cuando fue eso?EurLex-2 EurLex-2
The importance of direct foreign investment if it serves the goal of sustainable economic and social development.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesEurLex-2 EurLex-2
Direct foreign investment flows decreased, although official assistance has fortunately stayed the same.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorUN-2 UN-2
Direct foreign investment has also helped to develop their transports, telecommunications and public utilities.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
Recent developments also suggest that direct foreign investment will start to increase
¿ Por qué te marchas?MultiUn MultiUn
In other words, Russia is poised to introduce legislation controlling direct foreign investments in its energy sector.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasnot-set not-set
The flow of direct foreign investment had been uneven, with Africa greatly disadvantaged
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
Recent developments also suggest that direct foreign investment will start to increase.
Y yo sé que él te necesita a tiUN-2 UN-2
That raised the question of defining direct foreign investments, as opposed to shareholdings in general.
¿ Encontraron algo?- NadaUN-2 UN-2
South Korea did not even welcome direct foreign investment.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
private funding: national development and agricultural credit banks; funds from direct foreign investment (DFI).
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
What is the difference between a direct foreign investment and a portfolio foreign investment?
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
- Reinvested earnings on direct foreign investment
¿ Crees que me equivoco?not-set not-set
Remittances must not be counted as direct foreign investment, ODA or other public sources of financing for development.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioUN-2 UN-2
Madam President, there are currently approximately 1 800 bilateral agreements on direct foreign investments.
Tú dices que... estás esperandoalgoEuroparl8 Europarl8
Direct foreign investment.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?EurLex-2 EurLex-2
- Reinvested earnings on direct foreign investment
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualnot-set not-set
Policies more supportive of external trade and direct foreign investment.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!UN-2 UN-2
18757 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.