direct government payment oor Spaans
direct government payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pago directo por el gobierno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Honduras, direct government payments to journalists are common, as are minimal or non-existent salaries for reporters.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARNews commentary News commentary
Fiscal incentives refer to tax policies and direct government payments, such as rebates and grants.
¡ Cañonazos!UN-2 UN-2
Regulation No 73/2009 lays down rules governing direct payments under the common agricultural policy.
Y ese hombre es uno de nuestros héroeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In calendar year 1999, direct federal government payments to American farmers amounted to 22,5 billion or the equivalent of 11 000 per farm, double the average payment to Community farmers.
Piénselo detenidamente antes de elegirEurLex-2 EurLex-2
The provisions of Regulation (EC) No #/# governing direct payments were repealed by Council Regulation (EC) No #/# with effect from # January
¿ Y qué dijo él?oj4 oj4
(31) The term ‘level’, used in these provisions, is not, however, defined in the EU legislation governing direct payments and CNDPs either.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoEurLex-2 EurLex-2
Price support measures can be provided either through direct payments from Governments or through transfers from other groups
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasMultiUn MultiUn
Adoption of this set of practices to govern mis-directed payments is recommended in the Guide (see recommendation 112, subparagraph (a)).
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The Transparency Directive requires issuers to disclose payments to governments by referring to the relevant provisions of Directive 2011/..
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosEurLex-2 EurLex-2
Producers receive direct payments from the Government.
Mientras fueran extranjerosEurLex-2 EurLex-2
Participants receive direct payments from the government after having applied for the programme.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoEurLex-2 EurLex-2
Funds utilized by Governments and NGOs (includes direct payments)
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónUN-2 UN-2
A priority was the correct implementation by the Member States of provisions governing the direct payments scheme under the 2014-2020 reform of the common agricultural policy.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyEurLex-2 EurLex-2
The Australian Government provided carers with direct payments, including bonuses, totalling an estimated $2.2 billion in 2004-05.
Hicimos lo que necesitábamos hacerUN-2 UN-2
Government Subsidy A government subsidy is a direct payment to the firm equal to its economic loss.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
According to the country office and government counterparts, the direct payment modality had greatly facilitated project implementation and avoided constraints caused by the Government's bureaucratic financial and administrative procedures
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOMultiUn MultiUn
According to the country office and government counterparts, the direct payment modality had greatly facilitated project implementation and avoided constraints caused by the Government’s bureaucratic financial and administrative procedures.
Vincent me contóUN-2 UN-2
Examples are direct payment by government (though ensuring payment can be problematic), use of refund schemes in the case of VAT (though establishing proper control of VAT refunds is a continuing challenge in many developing countries) and the use of vouchers (though such schemes also have their difficulties, as noted earlier
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialMultiUn MultiUn
Examples are direct payment by government (though ensuring payment can be problematic), use of refund schemes in the case of VAT (though establishing proper control of VAT refunds is a continuing challenge in many developing countries) and the use of vouchers (though such schemes also have their difficulties, as noted earlier).
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaUN-2 UN-2
Dependency allowances payable to eligible common staff be reduced by the amount of any direct payments received from Governments in respect of dependants.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloUN-2 UN-2
940 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.