it was directed at us
iba dirigido a nosotros
directed at oor Spaans
directed at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dirigido
His ironical remarks are not directed at you.
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machétmClass tmClass
Now she was squeezing her way through a spice bazaar that wasn’t mentioned in the directions at all.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
(I) A laser beam is directed at the Moon, 380,000 km from Earth.
Es una idea desagradableLiterature Literature
Such inconsistencies would put the effectiveness of Article 15(5) of the Sixth Directive at risk.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?EurLex-2 EurLex-2
"""My irritation is not directed at you, Gendarme Raul."
No dejaré abandonado el sueño de mi padreLiterature Literature
I didn’t want to see those kinds of emotions directed at me.
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
Changes of direction at all paces are incorporated throughout the carefully designed programme.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
Unfortunately, neither multilateral diplomacy nor Russian-US interaction, directed at keeping Tbilisi from a perilous adventure, had worked.
Ese pobre hombre lloramid.ru mid.ru
General recommendations are normally directed at States parties and suggestions are usually addressed to United Nations entities.
Soy un buen espadachínUN-2 UN-2
It is directed at this material and we must take it into account in our ongoing work.
¿ Te acuerdas, Hassan?Europarl8 Europarl8
I briefly studied him, perhaps imitating the inquiring look the doctor had previously directed at me.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Reykjavík-Gjögur-Reykjavík: In both directions at least 9 seats shall be offered for each trip.
Aquí estamos... divirtiéndonosEurLex-2 EurLex-2
'A lot of that tirade was directed at me,' said Fiona.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
They surprised us from several directions at the same time.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoLiterature Literature
She would not like to have that smile directed at herself.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Even the stuff not directed at me.”
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
Anger born of frustration is not likely to spill over and be directed at the outside world.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
And that hostility was directed at her.
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
(Designed for cultural, musical, cinematographic and theatrical activities directed at the communities of São Paulo ABCD paulista*.
Llamaré a TrevorWikiMatrix WikiMatrix
Rituximab is a monoclonal antibody directed at CD20 that improves outcomes in adult patients with B-NHL.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
Then everyone’s eyes were directed at the German.
No se aplicaLiterature Literature
He wasn’t sure whether that last was directed at Felix or himself.
Es bueno y sale barato, amaLiterature Literature
Approximately # per cent of global food assistance is directed at that region
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?MultiUn MultiUn
Consequently, this case does not concern measures specifically directed at and limited to steel undertakings.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?EurLex-2 EurLex-2
Over the past four years over EUR 160 million of Community funds have been directed at Roma issues.
Está bien.Voy a vestirmeEuroparl8 Europarl8
245901 sinne gevind in 569 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.