directed by oor Spaans

directed by

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bajo la dirección de

During the rest of the evening we played improvised scenes directed by that stranger.
Aquella noche habíamos llevado a cabo escenas improvisadas bajo la dirección de aquel desconocido.
GlosbeMT_RnD

dirigido por

This movie was directed by John Ford.
Esta película fue dirigida por John Ford.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

written and directed by
escrito y dirigido por
direction by command
conducción mandada · conducción por mando · guiado por comando · guiado por mando · guiado por telemando
it was directed by
fue dirigido por
direct broadcasting by satellite
radiodifusión directa por satélite
policy directive on mainstreaming the protection, rights and well-being of children affected by armed conflict
directriz normativa sobre la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por los conflictos armados

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?jw2019 jw2019
ChronoJogicaJ Table The stellar universe is alive, directed by will and controlled by intelligence.
¡ Tu medicina!Literature Literature
All great changes have been directed by cosmic currents of two poles.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions to comply with ▌this Directive by ...*.
No te molestes, Alnot-set not-set
The political process should not be directed by delays.
¡ Tras ellos!Europarl8 Europarl8
Full implementation of this Directive by the EU Member States will help increase resilience and facilitate adaptation efforts.
Ricky, la poli está aquíEurLex-2 EurLex-2
In 1844 he made his first appearance in England, at a Philharmonic concert directed by Mendelssohn.
No suena una música fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
Written and Directed by
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Conspirator is a 2010 historical drama film directed by Robert Redford.
Asegúrate de llamar a mi hermanaWikiMatrix WikiMatrix
The global winner was the video “Relaciones peligrosas”, directed by Pablo Massip Ginesta, from Cuba (ROLAC region
¡ Estoy lista!MultiUn MultiUn
Music: Hal Dolphe, directed by John Reynders.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
They came up the attic stairs with guns drawn, directed by the frightened maid who’d called them.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
And at the same time, you condemn the particular policy directed by the Israeli government against the Palestinians.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
Directed by me, Hirata.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greenberg is a 2010 American comedy-drama film written and directed by Noah Baumbach.
La vida es una mierda, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Directed by Nic Young, she appeared in Joe Orton's What the Butler Saw and as Ophelia in Hamlet.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoWikiMatrix WikiMatrix
The film is directed by Martin Ritt and is based in part on Rawlings's 1942 memoir Cross Creek.
Perderás el autobúsWikiMatrix WikiMatrix
He played Lieutenant Marino in the independent film The Tested (2008), directed by Russell Costanzo.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "WikiMatrix WikiMatrix
Written and Directed by PARK Sung-kun
Vamos, mucha gente bebe agua mineralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An internal co-operating force will be directed by Tower Boss Istvan Kovacs.’
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
perform such other tasks as directed by the Commission
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioeurlex eurlex
Detroit is a 2017 American period crime drama film directed by Kathryn Bigelow and written by Mark Boal.
Despídete, KarlWikiMatrix WikiMatrix
It was written and directed by Ben Younger.
Antes de usar ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
American Sniper, directed by Clint Eastwood, reflects US mores as much as Leviathan reflects the current Russian Zeitgeist.
Piensalo bien antes de hacer algoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Norway shall comply with the provisions of the Directive by 1 January 1995.
Dicen que hace días que no comesEurLex-2 EurLex-2
655588 sinne gevind in 329 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.