discolorizing agent oor Spaans

discolorizing agent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

decolorante

Soortgelyke frases

discoloring agent
decolorante

voorbeelde

The whitening gel’s main ingredient is carbamide peroxide, a chemical agent that eliminates teeth discoloration.
¿Pero qué pasa si tus dientes no son lo suficientemente blancos y cada que te ríes tienes que cubrirte sospechosamente con la mano o, qué chistoso, te ríes sin despegar los labios?

This allows the drink to go directly past your teeth so the discoloring agents will not have a chance to sit on your pearly whites.
Esto deja que la bebida vaya directamente pasando sus dientes así los agentes decolorantes no tendrán la oportunidad de permanecer en sus blancos nacarados.

When it comes to additives, everyone must talk about the "agent" discoloration.
Cuando se trata de aditivos, cada uno debe hablar de la decoloración "agente".

Many cleaning agents can discolor or remove paint, so scrub carefully to see how your wall reacts.
Muchos productos limpiadores pueden decolorar o quitar la pintura, así que soba con cuidado para ver cómo afecta a la pared.

Because if we overdye the fabric with the fixing agent, the discoloration is easy to appear.
Porque si overdye el tejido con el agente de fijación, la descoloración es fácil de aparecer.

The term "pigment" as used herein refers to any agent that causes discoloration of the tissue in contact.
El término "pigmento" tal como se utiliza en la presente memoria se refiere a cualquier agente que provoca la descoloración del tejido que entre en contacto.

• Contact with cationic mouthwashes, plaque disclosing agents and chlorhexidine can cause discoloration.
• El contacto con colutorios catiónicos que evidencian la placa bacteriana o clorhexidina pueden promover decoloraciones.

SDI Masking Agents hide enamel anomalies and discolorations to achieve natural looking restorations.
Los Agentes Cosméticos SDI ocultan anomalías y decoloraciones del esmalte, logrando restauraciones con un aspecto más natural.

Discoloration due to low resistance to external agents.
Decoloración por baja resistencia a agentes externos.

(3) no discoloration at the time of removing fixing agent.
(3) ninguna decoloración en el momento de retirar el agente de fijación.

SDI Masking Agents hide enamel anomalies and discolorations to achieve natural looking restorations. Multiple Uses
Los Agentes Cosméticos SDI ocultan anomalías y decoloraciones del esmalte, logrando restauraciones con un aspecto más natural.

Do not use chemical agents as this may damage and discolor the unit. INTERMATIC INCORPORATED
No use agentes químicos, ya que esto puede dañar y hacer perder el color a la unidad.

Do not use chemical agents as this may damage and discolor the unit. INTERMATIC
No use agentes químicos, ya que esto puede dañar y hacer perder el color a la unidad.

A further undesirable effect which can occur during the dyeing of the hair or the handling of bleaching agents is the discoloration of skin areas by contact with these substances.
Otro efecto no deseado que puede aparecer al teñir el cabello o al utilizar decolorantes es el de la coloración en áreas de piel por contacto con estas sustancias.

Each of these agents carries a risk of bleaching or discoloring your carpet.
Cada uno de estos agentes conlleva un riesgo de blanquear o decolorar tu alfombra.

Discoloration often can be removed by applying a bleaching agent to the tooth enamel.
Por lo general, las manchas en los dientes se pueden eliminar al aplicar un agente blanqueador sobre el esmalte dental.

100% thermostable plastic, easy to clean, protection against discoloration, easy to install, high impact resistance and chemical agents
100% plástico termoestable, fácil de limpiar, protección contra decoloración, fácil de instalar, alta resistencia al impacto y a agentes químicos

Discoloration often can be removed by applying a bleaching agent to the tooth enamel.
Se puede usar la luz ultravioleta del láser para activar el agente blanqueador presente en el gel.

I apply myself every night and every morning to twelve act benefits at 100% and, to protect me from both external agents, and irons, hairdryers, discoloration, etc.
Yo me lo aplico cada noche y cada mañana para que los doce beneficios actúen al 100% y, para que me proteja tanto de los agentes exteriores, como de las planchas, secador, decoloración, etc.

This process is sped up with the use of a special laser that activates the bleaching agent to remove stains and discoloration of the teeth.
El mantenimiento de la higiene oral es muy útil para evitar la acumulación de placa y la decoloración de los dientes.

Antifungal agents may also damage some dyes, do cause discoloration of plexiglas, and are deleterious to human health.
Sin embargo, estos agents pueden causar daño a algunos tintes, causan manchas en el Plexiglas (lamina transparente de acrílico) y son nocivos para la salud.

If spills are allowed to sit for an extended period of time or if unsuitable cleaning agents are used the surfaces may discolor or change.
Es posible que el aparato o sus piezas se decoloren si los derrames se dejan sin limpiar por un período de tiempo prolongado o si se utilizan agentes limpiadores inadecuados.

Accelerators such as sulfur compounds are added to overcome the slow plating rate caused by complexing agents and usually are co-deposited, often discoloring the deposit.
Los aceleradores, como los compuestos de azufre, se agregan para superar la velocidad de electrodeposición lenta causada por los agentes complejantes y generalmente se codepositan, a menudo decolorando el depósito.

It is well known that the sun is a degrading agent of the first order, its rays discolor the tissue, damage it and eventually disintegrate it over time.
Es bien sabido que el sol es un agente degradante de primer orden, sus rayos decoloran el tejido, lo dañan y termina por desintegrarlo con el tiempo.

This will give the cleaning agents enough time to settle in and break up the chemicals causing discoloration.
Esto les dará a los agentes limpiadores suficiente tiempo para asentarse y descomponer los químicos que ocasionan la decoloración.