draft line of credit oor Spaans
draft line of credit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borrador de la línea de crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like home equity lines of credit, credit card advances or credit card drafts are revolving lines of credit with variable interest rates.
No puedo dormir hasta volver a verteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, the Commission considered that in principle, all short-term financing of the sampled companies should be covered by a sort of credit line instrument, including bank acceptance drafts, which are issued on a regular basis to finance current operations.
Este es mi nieto HachiEuroParl2021 EuroParl2021
Only at the end of 1992, when the financial situation had deteriorated to such a point that its banks threatened to cut the credit lines, did DAF NV draft a radical restructuring plan including the reduction of part of its surplus capacity.
Vine a ver al ReyEurLex-2 EurLex-2
The Commission also established that credit line agreements generally list bank acceptance drafts as possible use of the finance limit along with other short-term financial instruments such as working capital loans.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosEuroParl2021 EuroParl2021
Agricultural expenditure: a systematic 10% cut of all the credit lines in relation to the Commission' s preliminary draft budget, without even examining the specific requirements, case by case.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadEuroparl8 Europarl8
In addition, as stated in recital (346), the Commission considered that all short-term financing of the sampled companies, including bank acceptance drafts, should be covered by a credit line.
Eres prácticamente un héroeEuroParl2021 EuroParl2021
In line with the overall objective of the Guide, the draft supplement was intended to make credit more easily available to intellectual property owners and other intellectual property rights holders, thus enhancing the value of intellectual property rights without interfering with fundamental policies of law relating to intellectual property.
Queremos ir a JúpiterUN-2 UN-2
Drafting of loan agreements, credit lines, formalization and documentation of credit transactions.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We negotiate and draft contracts for lines of credit, for financing of working capital, and for clauses on personal and real guarantees.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
analyse banks' recovery plans and issue guidelines to the system on recovery plans in line with the relevant (draft) EBA technical standards and the forthcoming Union Directive on the recovery and resolution of credit institutions, and prepare resolution plans on the basis of the reports submitted by the banks;
¿ Te gustan los hombres negros?EurLex-2 EurLex-2
(i) analyse banks' recovery plans and issue guidelines to the system on recovery plans in line with the relevant (draft) EBA technical standards and the forthcoming Union Directive on the recovery and resolution of credit institutions, and prepare resolution plans on the basis of the reports submitted by the banks;
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoEurLex-2 EurLex-2
(9) analyse banks' recovery plans and issue guidelines to the system on recovery plans in line with the relevant (draft) EBA technical standards and the forthcoming EU Directive on the recovery and resolution of credit institutions, and prepare resolution plans on the basis of the reports submitted by the banks;
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?EurLex-2 EurLex-2
The draft decision was developed in response to the fact that certain facilities or production lines emitting HFC-23 as a by-product of HCFC-22 production did not earn emissions reduction credits under the Clean Development Mechanism.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "UN-2 UN-2
In line with this objective, the draft Supplement is intended to make credit more available and at lower cost to intellectual property owners and other intellectual property rights holders, thus enhancing the value of intellectual property rights.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáUN-2 UN-2
He said that the draft decision had been developed in response to the fact that certain facilities or production lines emitting HFC-23 as a by-product of HCFC 22 production did not earn emission reduction credits under the Clean Development Mechanism; accordingly, the draft decision proposed that the Executive Committee of the Multilateral Fund should consider proposals for cost-effective demonstration projects aiming to eliminate those by-product emissions, and requested the Technology and Economic Assessment Panel to conduct a study of the costs and benefits of such projects.
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
He said that the draft decision had been developed in response to the fact that certain facilities or production lines emitting HFC-23 as a by-product of HCFC-22 production did not earn emission reduction credits under the Clean Development Mechanism; accordingly, the draft decision proposed that the Executive Committee of the Multilateral Fund should consider proposals for cost-effective demonstration projects aiming to eliminate those by-product emissions and requested the Technology and Economic Assessment Panel to conduct a study of the costs and benefits of such projects.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaUN-2 UN-2
Secondly, assuming that the payment of default interest — as one type of interest — can be characterised as one of the essential obligations of a mortgage loan in that it forms part of the quid pro quo for the line of credit granted, (19) the fairness of a term governing default interest in a consumer credit contract would be exempt from scrutiny under Article 4(2) of the directive (provided that it is drafted in plain, intelligible language).
Es perfectoEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the Court found that the Commission had not established to the required legal standard that the mere option for FT to use, unilaterally and unconditionally, the EUR 9 billion credit line which was the subject-matter of the shareholder loan offer constituted an advantage for it, even though the draft contract was never signed by it and never performed.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
251 It is necessary, next, to determine whether the Commission has established to the required legal standard that the mere option for FT to use, unilaterally and unconditionally, the EUR 9 billion credit line which was the subject‐matter of the shareholder loan contract constituted an advantage for it, even though the draft contract was never signed by it and never performed.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaEurLex-2 EurLex-2
In paragraphs 251 to 256 of the judgment under appeal, the General Court considered whether the Commission ‘has established to the required legal standard that the mere option for FT to use, unilaterally and unconditionally, the EUR 9 billion credit line which was the subject matter of the shareholder loan contract constituted an advantage for it, even though the draft contract was never signed by it and never performed’.
¿ No has oído hablar de nosotros?EurLex-2 EurLex-2
Following consideration of the periodic report of Mali submitted to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in January # the Committee made a number of recommendations to the Government, in particular with regard to the inclusion of a definition of discrimination against women in line with article # of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the adoption of the draft Personal and Family Code, measures to ensure women's access to health services, education, safe drinking water and credit, and the adoption of legislation prohibiting female genital mutilation
Joe, no te vayasMultiUn MultiUn
Following consideration of the periodic report of Mali submitted to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in January 2006, the Committee made a number of recommendations to the Government, in particular with regard to the inclusion of a definition of discrimination against women in line with article 2 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the adoption of the draft Personal and Family Code, measures to ensure women’s access to health services, education, safe drinking water and credit, and the adoption of legislation prohibiting female genital mutilation.
Jode a estos malditos hijos de putaUN-2 UN-2
Otherwise, ask your bank about other less costly alternatives to over-draft payment programs, such as a linked line of credit or affordable small-dollar loan.
Eso es secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.