dual operation
operación doble · operación inversa
dual oor Spaans
dual
en
Characterized by having two (usually equivalent) components.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dual
en
in grammar
This dual focus on the part of the Decision affects the possibilities for challenging it.
La óptica dual descrita incide en las posibilidades de recurrir la Decisión.
doble
en
having two components
I want my children to have dual citizenship.
Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.
compartido
We have dual responsibility with the British in this theater.
En este escenario, compartimos la responsabilidad con los británicos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dobles · número dual · Número dual · poliedro dual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inverse frame field. Specifies the frame base (dual basis vectors).
Estoy respirando, por el amor de diosCommon crawl Common crawl
Through this Regulation and the control list described in Regulation 394/2006, Greece controls the export of dual-use items listed by the various export control regimes.
Que es lo que tienes en mente?UN-2 UN-2
ð (iv) the provision of the services of intermediation in transactions of dual-use items from the European Community intro the territory of a third country. ï
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.EurLex-2 EurLex-2
The results show that dual values-based identification is associated with acculturation and first-hand contact at the individual level, and a supportive social context for affective learning at the organizational level.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tantalentoso en el arte de la guerra?springer springer
An export authorisation shall be required for the export of non-listed dual-use items where an exporter has grounds for suspecting that those items are or may be intended, in their entirety or in part, for any of the uses referred to in Article 4(1).
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurlex2019 Eurlex2019
The brokering of dual-use items is subject to a licence under the Foreign Trade Decree
Envía la tarjeta para que te den el dineroMultiUn MultiUn
Dual-use equipment subject to monitoring remaining at the site included SA-2 missile engines (18), three-axis computer numerical control (CNC) milling machines (7), balancing machines (used in the production of turbopumps) (4), specialized welding equipment (7), vacuum furnaces (3), precision turning equipment (5), a three-dimensional (3D)-measuring machine (1), a hydrostatic test equipment for engine combustion chambers, valves and turbopumps (4), cleaning tanks (5), a flow forming machine (1), a vacuum brazing furnace (1), a vacuum diffusion pump (1) and a spark erosion machine (1);
No es una bomba casera con una pila de linternaUN-2 UN-2
125 In the first place, AOI and SCTC claim that the dual basis test, adopted by the General Court in order to establish actual exercise of decisive influence and thereby to attribute to parent companies responsibility for the conduct of their 100% owned subsidiaries, contains three errors of law.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaEurLex-2 EurLex-2
A key selling point of the device is its dual sim capability.
Es una ridícula superstición No creo en esoWikiMatrix WikiMatrix
On # eptember # during the events held to mark the day of the genocide of Lithuania's Jews, Delfi published several articles in relation to the subject (“The day of the genocide of the Jews is marked in Lithuania”, “The Litvaks urge to grant the right to dual citizenship”, “R. Rivlinas: The Jews will not forget the issue of the restoration of property”, “At the place of the massacre of Jews the Chairman of the Knesset presented the Lithuanians with a `historical bill'”
Crees que él pueda?MultiUn MultiUn
Dual-Core Itanium®-based servers deliver the scalable performance, reliability, and headroom for your most compute-intensive workloads, including direct replacement for RISC and mainframe platforms.
Siempre voy a ser honesta contigoCommon crawl Common crawl
This high performance, low-profile GPS/ GSM or AMPS antenna is one of our latest versions of a dual purpose mobile antenna.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elCommon crawl Common crawl
Ghostcrawler: Dual speccing is the ability to save two separate talent specs, glyphs, and action bars.
Soy inspector de policíaCommon crawl Common crawl
The Asian challenge, particularly from China, should encourage us to reconsider the validity of the “Scandinavian model.” For the Chinese example represents for Europeans a dual opportunity to moralize our capitalism and reinvent our democratic practices.
Motores de gasNews commentary News commentary
Interpret the dual value for the constraint corresponding to the available time.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
If, in the case of persons of dual nationality, account were taken only of the more effective nationality in the context of Article 3(1)(b), this would lead to a restriction of choice.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadEurLex-2 EurLex-2
(d) 5 hours flight time shall be completed at night, comprising 3 hours of dual instruction, which shall include at least 1 hour of cross-country navigation and 5 solo take-offs and 5 solo full stop landings;
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?EurLex-2 EurLex-2
Unless otherwise stated, the reference numbers used in the column below entitled ‘No’ refer to the control list number and the column below entitled ‘Description’ refers to the control descriptions of dual-use items set out in Annex I to Regulation (EC) No 428/2009.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEurLex-2 EurLex-2
Justification Again underlines the need to strike a balance between the dual goals of optimising airspace capacity and maintaining a high level of safety.
Buenos días, Rokunot-set not-set
Furthermore, providing mutual legal assistance involving coercive measures requires dual criminality.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!UN-2 UN-2
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment rates
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?oj4 oj4
The information provided on the arms embargo referred mainly to conventional arms, indicating that the measures in place may not be sufficient to monitor dual-use technologies and other sensitive material that may be used to develop weapons of mass destruction.
Te sacan la confianza a golpesUN-2 UN-2
"If thoughts arise, so does the ""dual."""
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
As regards the latter, the Dual-Use Items (Export Control) Regulations # and the Military Equipment (Export Control) Regulations # have entered into force as from # st January
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?MultiUn MultiUn
It was proposed that this should be the purpose of any proposed verification model given the problem of dual-use technologies
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.