to have dual citizenship oor Spaans
to have dual citizenship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener doble nacionalidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want my children to have dual citizenship.
' Me he acostumbrado a su caraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The Government does not allow Singaporeans to have dual citizenship
Vaya al final del trenMultiUn MultiUn
The international community should support peace and development by not allowing settlers to have dual citizenship from Israel and their country of origin.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?UN-2 UN-2
The Citizenship Act provided that citizens of Uzbekistan did not have the right to dual citizenship.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?UN-2 UN-2
� Article 6 mandated that the Indonesian citizenship for the children as mentioned in the article 4 c, d, h, i, and article 5, cause the children to have the dual-citizenship, after reaching 18 years or having married, the children shall only affiliate to one citizenship.
La sala psiquiátricaUN-2 UN-2
The Constitution of Uganda has been amended to allow Ugandans who have acquired other citizenship to remain Ugandans- in other words, we have allowed dual citizenship under the Constitution
Puede haber sorpresasMultiUn MultiUn
The Constitution of Uganda has been amended to allow Ugandans who have acquired other citizenship to remain Ugandans — in other words, we have allowed dual citizenship under the Constitution.
Estamos listos para entrarUN-2 UN-2
Such a person does not have to submit a document renouncing previous citizenship, and can therefore have dual citizenship (Czech and Slovak).
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónUN-2 UN-2
Such a person does not have to submit a document renouncing previous citizenship, and can therefore have dual citizenship (Czech and Slovak
El vendrá con nosotrosMultiUn MultiUn
ECRI recommended that the Andorran authorities explore ways to introduce the possibility of having dual citizenship in national legislation and to include this issue in the discussions between the authorities and NGOs, civil society under the National Equality Plan.
Jack arrancó ojos usando velasUN-2 UN-2
The authors contend that there were thousands of Czechs who obtained restitution of their property who retained their Czech citizenship after emigrating to countries which did not have dual citizenship rules like that of the United States.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezUN-2 UN-2
he authors contend that there were thousands of Czechs who obtained restitution of their property who retained their Czech citizenship after emigrating to countries which did not have dual citizenship rules like that of the United States
Lo estamos revisandoMultiUn MultiUn
“Some folks have been arguing that we ought to give dual citizenship in cases like that.
Números mayasLiterature Literature
However, a child having one parent of Georgian nationality and the other of another nationality and entitled to the nationality of both parents could have dual citizenship until the age of
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?MultiUn MultiUn
The Constitution does not extend political participation rights in the national political processes to migrant workers unless if they have dual citizenship as granted under the Constitution (Amendments) of 2005 and the amendment to the CICA in 2006.
Les pongo nombresUN-2 UN-2
Does the Commission not agree that this is a case of discrimination on the basis of sexual orientation, as, had Minvielle been married to a different-sex partner, his original citizenship would not have been stripped and he would have had a right to dual citizenship?
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguanot-set not-set
Kampl has dual citizenship and would have been eligible to play for Germany, but chose Slovenia early on.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?WikiMatrix WikiMatrix
Although negotiations have so far indicated that approaches to the issue are different — Serbia proposes that dual citizenship should be granted to everyone who desires it without their having to renounce the existing citizenship, whereas the position of Montenegro is more restrictive — a consensus has been reached on the definition of categories of likely dual nationals.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesUN-2 UN-2
It is not uncommon to find Samoans with dual citizenship particularly where children of Samoan citizens who have immigrated, return and decide to obtain citizenship by descent
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteMultiUn MultiUn
It is not uncommon to find Samoans with dual citizenship particularly where children of Samoan citizens who have immigrated, return and decide to obtain citizenship by descent.
No hice tal cosa.- ¿ No?UN-2 UN-2
Many countries recognize the right of their citizens to have dual citizenship.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, there are some potential drawbacks to having dual citizenship.
¡ Te odio!¡ Odio todo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The basic provisions are that citizens with dual citizenship will have to complete military service only in one country and pay taxes and vote only in the country of residence.
Venga, orbitemosEurLex-2 EurLex-2
It is important to note that this data does not include the number of BiH citizens who acquired citizenship of Croatia, Serbia and Montenegro (which are, according to some estimates, assumed to be extremely high) and who have dual citizenship (unofficial figure for Croatia is that about 90,000 persons have dual citizenship).
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalUN-2 UN-2
Canadians are allowed to take foreign citizenship while keeping their Canadian citizenship, giving them the ability to have dual citizenship.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
183 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.