earlier this year oor Spaans
earlier this year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a principios de este año
However, the memorandum of understanding expired earlier this year and has not yet been renewed.
No obstante, este memorando de entendimiento caducó a principios de este año y aún no se ha renovado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These are the beaches of Hong Kong, earlier this year.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!QED QED
Many of the world’s religious leaders met earlier this year at Assisi, Italy, to pray for peace.
Jack se ha idojw2019 jw2019
Earlier this year, Liechtenstein ratified the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and two of its protocols.
¿ Entiendes Io que te dije?UN-2 UN-2
“This was given to my husband earlier this year, so it’s reasonably up to date.”
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
“We’ve only been practising together since earlier this year, after we met Luke.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesLiterature Literature
U.S.R.'s planned re-development of the derelict site... was announced by C.E.O. Lawrence Robertson earlier this year.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, Damien was killed in a car accident earlier this year.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
I argued and voted against these new nuclear initiatives in the US Senate earlier this year.
¿ Y cuales son tus planes aquí?News commentary News commentary
Domenico Campanati, the noted light composer, had died earlier this year of thrombosis.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
Chinese authorities announced a crackdown on unauthorized VPN services earlier this year.
¿ Cuál es la sorpresa?gv2019 gv2019
As NASA data revealed earlier this year, the Greenland Ice Sheet is losing mass at an accelerating pace.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloNews commentary News commentary
Two other journalists in the group were killed earlier this year.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!gv2019 gv2019
She died earlier this year, on the fifteenth of February, at about ten to four in the morning.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonLiterature Literature
Antisocial individuals were responsible for triggering the infamous riots in London earlier this year, research shows.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?cordis cordis
Earlier this year the arrangement was extended to other lands.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirjw2019 jw2019
Some 45 specialists from 11 EU countries attended the network's first meeting earlier this year.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John Basilonecordis cordis
The Hamas terror organization has closely followed Hizbullah’s footsteps, resulting in the conflict in Gaza earlier this year.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloUN-2 UN-2
Panoramix adds to the Piracuca and Iguazu discoveries made earlier this year in Brazil.
¿ De dónde sacaste esto?Common crawl Common crawl
The country is still reeling from two major deadly attacks which took place earlier this year.
Sí, pero me encanta hacerloamnesty.org amnesty.org
Indeed, resolution # which we adopted earlier this year, reminds us that
Que se repartirán Como un sendero de polvoMultiUn MultiUn
The current report, the ETP Strategic Research Agenda, published earlier this year, outlines priority themes for research.
No va con su estilocordis cordis
Vito Corleone, who earlier this year died peacefully in his beloved garden, was my father.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
What Isabel Slanning said about our vicar being under investigation earlier this year was quite true.’
Hay alguienLiterature Literature
The ruling party pushed for it earlier this year despite public outcry, legal challenges and protests.
Aquí tiene mi manogv2019 gv2019
19872 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.