enjoy your time oor Spaans
enjoy your time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disfruta tu tiempo
We hope you enjoy your time here in Brainiactropolis before you are vaporized.
Espero que disfrutaras tu tiempo en Brainiactrópolis antes de ser vaporizado.
disfrutar su tiempo
I hope you, our viewers, enjoyed your time at Top Pop as well!
Espero que ustedes, nuestros televidentes, hayan disfrutado su tiempo en Top Pop también!
disfrutar tu tiempo
We hope you enjoy your time here in Brainiactropolis before you are vaporized.
Espero que disfrutaras tu tiempo en Brainiactrópolis antes de ser vaporizado.
disfrute su tiempo
I hope you, our viewers, enjoyed your time at Top Pop as well!
Espero que ustedes, nuestros televidentes, hayan disfrutado su tiempo en Top Pop también!
disfruten su tiempo
I hope you, our viewers, enjoyed your time at Top Pop as well!
Espero que ustedes, nuestros televidentes, hayan disfrutado su tiempo en Top Pop también!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope you have enjoyed your time in France.
Una simple cuestión de coordinaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy your time in the maiden.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please eat and socialize and enjoy your time with us.
¿ Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you enjoy your time at the treatment centre?
Matty, ¿ y si llaman a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You enjoying your time at Camford, Sadie?
No, no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy your time as a mortal, Apollo!’
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
“Have you enjoyed your time here?”
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
“Did you enjoy your time with Rayad?”
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
Enjoying your time riding my behind?
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
We want you to enjoy your time with us.
Mi vida a dado muchas vueltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy your time in the open air.
¿ Eso fue un coche?Common crawl Common crawl
“Enjoy your time together catching up,” Markov said pleasantly as he dismissed the interns.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
I hope you enjoyed your time in Gorgon.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy your time on the bench, Flash.
No es tu decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except enjoying your time off, right?
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know you must miss your mother and home, but you should try to enjoy your time here.”
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
“You did not enjoy your time with her?”
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
“I hope you have enjoyed your time in Dorne.”
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
You enjoy your time in there.
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Bunting always enjoyed your time in the tea room together.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Colonel, I hope you and the officers will enjoy your time here.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy your time with them,” she whispered and kissed me on the cheek.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
Detective, did you enjoy your time in Starling City?
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy your time in the galley, private.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We hope you will enjoy your time with us.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?Literature Literature
20294 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.