entry into force oor Spaans

entry into force

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entrada en vigor

vroulike
Termium

entrada en vigor definitiva

UN term

fecha de entrada en vigor

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

entry into the labour force
incorporación a la fuerza de trabajo
age at entry into the labour force
edad de entrada en la fuerza de trabajo
entry into force of a treaty
fecha efectiva del tratado
re-entry into the labor force
reinserción laboral · reinserción profesional
entry-into-force day
DEV · día de entrada en vigor
re-entry into the labour force
reinserción laboral · reinserción profesional
provisional entry into force
entrada en vigor provisional

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The importance of the entry into force of all the nuclear-weapon-free zone treaties was stressed
Ella tiene los derechos.Está forradaMultiUn MultiUn
Ratification and entry into force
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?EurLex-2 EurLex-2
(14) 4 years from the entry into force of this Directive.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?EurLex-2 EurLex-2
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional application
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?oj4 oj4
Repeal and entry into force
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteEuroParl2021 EuroParl2021
Annex IV shall be first established within 12 months from the entry into force of this Regulation.
Ayúdame a entrarlos en casanot-set not-set
The limit values shall apply from four years after entry into force of this Directive.
¿ Cómo acabaría él allí?EuroParl2021 EuroParl2021
** OJ: Please insert the date: 12 months after the entry into force of this Directive.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?not-set not-set
* Five years after entry into force of this Directive.
Ponte esas ropasnot-set not-set
The technical assistance and capacity-building mechanism shall be established before the entry into force of this Convention.
¿ Es trabajo suyo?UN-2 UN-2
`Member States shall communicate to the Commission within three months of the entry into force of this regulation:
¡ Qué suerte tener familia!EurLex-2 EurLex-2
Publication and entry into force
Entonces, Nathan está viniendoEurLex-2 EurLex-2
Entry into force and provisional application
Por favor, mantenme informadooj4 oj4
Market access will be granted at the latest 5 years after the entry into force of this Agreement.
¡ Ni siquiera señale!EurLex-2 EurLex-2
Entry into force and application
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
Article 7 - Entry into force
El grupo está agotado de tanto escribir. "EurLex-2 EurLex-2
* 24 months from the date of entry into force of this Directive.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?not-set not-set
It shall apply from [12 months after its entry into force].
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésEurLex-2 EurLex-2
Entry into force and transitional provisions
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seven years after the entry into force of this Agreement
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* OJ: Please insert date: 5 years after the date of entry into force of this Directive.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarsenot-set not-set
** Eighteen months after the date of entry into force of this Directive.
Entra en el cochenot-set not-set
(12) 24 months following the date of entry into force of this Directive.
¿ Puede levantarse?EurLex-2 EurLex-2
as in force on the date of entry into force of this Agreement.
Separacion dentro de # minutosEuroParl2021 EuroParl2021
This Decision shall enter into force on the date of entry into force of the Agreement.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosEuroParl2021 EuroParl2021
148442 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.