Eureka experience
experiencia eureka · experiencia ¡ajá!
experience oor Spaans
experience
en
Event(s) of which one is cognizant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
experiencia
en
the knowledge thus gathered
We need someone who has some experience in administration.
Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración.
experimentar
en
to observe or undergo
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
vivir
en
to observe or undergo
Compare this to what a new member might experience.
Compare esta situación con la que podría vivir un miembro nuevo.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vivencia · práctica · sentir · saber · tener · sufrir · conocimiento · estudio · bagaje · cancha · encontrarse con · escuela · la aventura · la experiencia · prácticas · rodaje · trago · habilidad · pasar · experimento · probar · acontecimiento · sabiduría · ciencia · veteranía · educación · llevarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Experience
en
Experience (The Prodigy album)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Rich in experience is the crown of the aged, and their boast is the fear of the Lord” (Sir 25:6).
Dios mío, Sam, cuánto lo sientovatican.va vatican.va
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
The subprogramme will build on the experience gained in previous bienniums and continue to advocate for the advancement of women.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasUN-2 UN-2
And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosgv2019 gv2019
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
¿ Te enteraste también?vatican.va vatican.va
They would be used in experiments.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
Judgment of the Court of 15 January 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v Freie und Hansestadt Hamburg. - Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. - Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State. - Case C-15/96.
¿ Por qué estoy aquí?EurLex-2 EurLex-2
In support of this idea, the dorsomedial prefrontal cortex and hippocampus were consistently active in this meta-analysis, regions that appear to play an important role conceptualizing during emotion, which are also involved in simulating previous experience (e.g. knowledge, memory).
Por la clamidiaWikiMatrix WikiMatrix
Activities during 2004 and 2005 in environmental emergency response, disaster prevention, preparedness, mitigation and early-warning systems have given UNEP valuable experience which will be reflected in future work.
¡ Perdí la cabeza!UN-2 UN-2
The experience (described in UNCTAD, 2001) of various companies illustrates how companies in different industries and host countries can actively support suppliers to upgrade their technology, productivity and ability to compete internationally.
Piensalo bien antes de hacer algoUN-2 UN-2
This work should build on the secretariat’s experience with the implementation of its work programme on international investment agreements.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEUN-2 UN-2
Furthermore, one of the major arguments used by most of the organizations encouraging mobility is that mobility contributes to enhancing the experience and skills of staff, thus it would seem inconsistent to encourage on one side the acquisition of experience through mobility, and on the other not to recognize it when concerned staff return to the releasing organization.
Ocho años despuésUN-2 UN-2
The Latin American experience demonstrated that macroeconomic policies that focused too narrowly on the fight against inflation and attracting capital flows were unable to generate sufficiently high tares of domestic investment, and that investment in infrastructure and strengthening of domestic institutions were essential.
Hablo con usted mañanaUN-2 UN-2
(Students may use different words, but make sure it is clear that if we reverence and obey the Lord, we will experience the power and protection of the Atonement.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLDS LDS
Beside experience like this, the inquisition of Pym was watery stuff indeed.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
In 2002 it had adopted a gender policy based on the implementation of its Policy Commitments to Women 1996-2001, and on the experience of partner agencies.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?UN-2 UN-2
Then the soil is carried to five experiments:
No me preocupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In comparing experiments ( I ) and (3),we note that [B] is the same in both, but [A] is twice as great in ( I ) .
Pas-PisueñaLiterature Literature
In order to ensure and improve Europe’s competitiveness, the highest priority must be given to investing in formal and informal education, vocational training, exchanges of working experience and coordinated actions to speed up the process of labour mobility;
Cielos, mire ese sudorEurLex-2 EurLex-2
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manual
Es mi hijita!oj4 oj4
Elections were set for February 1936—the last free election Spain would experience for forty years.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
For all of us, I think, one of the great disappointments which followed the Second Vatican Council, with its call for a greater engagement in the Church’s mission to the world, has been the experience of division between different groups, different generations, different members of the same religious family.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!vatican.va vatican.va
Trust is a precondition for successful cooperation and can only be achieved if all stakeholders make genuine commitments and if there is access to high-quality experience, capacity-building and the highest quality of execution.
De acuerdo, me encargaré de estonot-set not-set
1.6. is convinced, in accordance with the Commission document, of the need to frame improved and varied action instruments, in the light of the experiences of the first phase of the programme, but considers that some aspects of the proposal could be improved, such as that concerning immigrants;
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoEurLex-2 EurLex-2
It recommended that Cuba share at the international level, with the support of the United Nations, its experiences of bilateral cooperation in the promotion of the right to health, especially in the areas of training of human resources and of support to health services throughout the world; give priority to enhancing its recent policies aimed at increasing agricultural production with a view to reinforcing the right to food and the realization of food security, despite the boycott imposed against Cuba; and continue to promote its initiatives for developing countries, especially in the area of the full realization of the right to development
¿ Sargento Angel?MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.