shortfall in export earnings
déficit de exportación · déficit de ingresos de exportación
export earnings oor Spaans
export earnings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ingresos de exportación
ingresos por exportación
Tuna fishing and shrimp farming also contribute to export earnings.
La pesca del atún y la cría del camarón contribuyen también a los ingresos por exportaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Stabilization of Export Earnings
STABEX · estabilización de los ingresos de exportación · sistema STABEX · sistema de estabilización de los ingresos de exportación
System of Stabilization of Export Earnings
STABEX · estabilización de los ingresos de exportación · sistema STABEX · sistema de estabilización de los ingresos de exportación
Stabilization System for Export Earnings
STABEX · estabilización de los ingresos de exportación · sistema STABEX · sistema de estabilización de los ingresos de exportación
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chapter 3: Financing for short-term fluctuations in export earnings
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEurLex-2 EurLex-2
The ratio of debt is measured against key variables such as GDP, export earnings and fiscal revenues
Le compraron esos racetracksMultiUn MultiUn
Instead, we have witnessed the erosion of market access and export earnings from bananas.
¿ Realmente no lo sabes, no?UN-2 UN-2
In many cases, expanding export earnings from commodities also calls for geographical diversification.
Está todo allí, sabe usted?UN-2 UN-2
Agricultural and primary commodity exports could not yield sufficient export earnings
Sí, lo que seaMultiUn MultiUn
In Thailand, local currency export earnings for garments, jewellery, furniture and rubber have been flat since
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyMultiUn MultiUn
Beef production was the mainstay of the economy in terms of output and export earnings.
Eso es meterse en problemasUN-2 UN-2
During the five-year period, it is estimated that Africa lost more than $50 billion in export earnings.
Se lo he dicho como # vecesUN-2 UN-2
Approximately # developing economies depended on agriculture for over # per cent of their export earnings
¡ Deténganse!MultiUn MultiUn
The new form of support will replace the present export earnings stabilisation system.
Ven aquí, viejo JimmyEurLex-2 EurLex-2
UNION FINANCIAL ASSISTANCE: ADDITIONAL SUPPORT IN THE EVENT OF SHORT-TERM FLUCTUATIONS IN EXPORT EARNINGS
Y ahora, no debemos hacerle esperarEuroParl2021 EuroParl2021
Management of the export earnings stabilization system (Stabex)
En la UniversidadEurLex-2 EurLex-2
Nickel production accounts for over 90 per cent of total export earnings.
Ah, dejame que te muestro algoUN-2 UN-2
(e) additional support in the event of fluctuations in export earnings from exports of goods and services.
Queria estar en la vanguardia y es aquiEurLex-2 EurLex-2
As commodity prices are expected to remain high, the commodity-exporting countries will benefit from strong export earnings.
¿ Quieres oírlo?imf.org imf.org
Export earnings in Latin America soared as a result of higher prices for commodities.
¿ Adónde vamos ahora?Literature Literature
(c) mitigation of adverse effects of instability in export earnings;
Hubo una ligera anormalidadEurLex-2 EurLex-2
The bulk of foreign export earnings are still comprised of oil exports
Hay algo de asesino en tíMultiUn MultiUn
The desirability of measures to compensate export earnings shortfalls was mentioned repeatedly.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miUN-2 UN-2
(b) grants reserved for the export earnings stabilization system (Stabex);
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?EurLex-2 EurLex-2
Stabex is the acronym for an EU compensatory finance scheme to stabilise export earnings of the ACP countries.
¿ Ésta es la única entrada y salida?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nearly 50 developing economies depend on agriculture for over one third of their export earnings.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localUN-2 UN-2
The trade deficit continues to expand even in the context of noteworthy increases in exports earnings
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoMultiUn MultiUn
The countries produce a range of agricultural commodities contributing in various proportions to their export earnings
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!MultiUn MultiUn
Commodity dependence has also resulted in Africa’s export earnings being more volatile due to volatility in commodity prices.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?UN-2 UN-2
4888 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.