extractor oor Spaans

extractor

naamwoord

Any of various mechanical devices that extract a component from others

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

extractor

naamwoord manlike

Galleys shall be fitted with ventilation systems and stoves with extractors.
Las cocinas dispondrán de sistemas de ventilación y de estufas con extractores.

pilotín

centrifugadora

naamwoord vroulike

This Regulation shall not apply to household combined washer-driers and household spin-extractors.
El presente Reglamento no se aplicará a las lavadoras-secadoras combinadas domésticas ni a las centrifugadoras domésticas.

el extractor · expulsor · extractor de aire · paracaídas extractor · paracaídas piloto

Soortgelyke frases

instant coffee extractor operator
operador de extractor de café instantáneo · operadora de extractor de café instantáneo

mist extractor
separador de gotículas

vacuum extractor
extractor al vacío · vacuoextractor · ventosa extractora

extractors
ciclón · columna de platos · extractores · separadores · tamiz

hydro extractor
extractor hidráulico

centrifugal hydro-extractor
hidroextractor

solvent extractor
extractor de solvente

electrostatic dust extractor
colector electrostático · electrofiltro · filtro electrostático · precipitador electrostático

fume extractor
campana · campana extractora

voorbeelde

Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).
Siempre que se trate de aparatos electromecánicos del tipo de los normalmente utilizados en usos domésticos, la partida no 8509 comprende: a) las aspiradoras, enceradoras de pisos, trituradoras y mezcladoras de alimentos y exprimidoras de frutas, legumbres y hortalizas, de cualquier peso; b) los demás aparatos de peso inferior o igual a 20 kg, con exclusión de los ventiladores y las campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador, incluso con filtro (partida no 8414), las secadoras centrífugas de ropa (partida no 8421), los lavavajillas (partida no 8422), las máquinas de lavar ropa (partida no 8450), las máquinas de planchar (partidas nos 8420 u 8451, según que se trate de calandrias o de otros tipos), las máquinas de coser (partida no 8452), las tijeras eléctricas (partida no 8508) y aparatos electrotérmicos (partida no 8516).

Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Trituradoras y mezcladoras de alimentos; exprimidoras de frutas y legumbres

Carlos built the prototype extractor.
Carlos construyó el prototipo de extractor.

Soxhlet extractor or other apparatus giving identical results.
Extractor Soxhlet u otro aparato que permita alcanzar los mismos resultados.

Most laboratories use extractor hoods. They filter the gasses from chemical reactions and pump the cleaned air outside of the building
La mayoría de laboratorios utilizan campanas extractoras, donde se filtran los gases de las reacciones químicas y se expulsa el aire limpio al exterior del edificio

Place the thimble in an extractor (4.1) and extract for six hours with light petroleum (3.1).
Colocar el cartucho en un extractor (4.1) y extraer durante seis horas con éter de petróleo (3.1).

Welding cap extractors
Extractores de caperuzas de soldadura

There is an extractor fan, but the opening is too small and probably opens into a room full of armed guards.
Hay un ventilador, pero la abertura es demasiado pequeña y probablemente da a una habitación llena de guardias armados.

Hand tools and implements, including cold chisels, cultivators, cutters, daisy grubbers, dibbers, drills, drill bits, edge shears, electronic pliers, engine timing tool sets, extractors, files, forks, grafting knives, grass shears, grinding stones, hacksaw blades, hammers, hand hacksaw frames
Herramientas e instrumentos de mano, incluyendo formoles, cultivadoras, cúteres, herramienta para desplantar pequeñas plantas, almocafres, taladros, brocas de taladro, cizallas de bordes, tenazas electrónicas, conjuntos de herramientas de temporización de motor, extractores, limas, horquillas, cuchillos para injertar, tijeras de hierbas, piedras para afilar, cuchillas, hojas de sierras para metales, martillos, estructuras de sierras de mano para metales

Haulage apparatus [mining] / extractors for mines
Extractores para minería/ Extractores para minería

Movies Extractor Scout has a powerful search engine that scans the cache memory of your We...
QR Photo DVD Slideshow es una utilidad fácil de usar, todas...

Apparatus included in this class and in particular ovens, refrigerators, bulb sockets for fridge-freezers, hobs, air conditioners, ventilators, vacuum cleaners, extractor hoods, coffee machines, ice machines, water distributors, thermohydraulic systems for domestic and industrial air conditioning, electrovalves, thermostatic valves, parts and fittings for the aforesaid goods included in this class
Aparatos incluidos en esta clase y, en particular, hornos, neveras, portalámparas para frigoríficos-congeladores, placas para cocinar, acondicionadores, ventiladores, aspiradoras, campanas extractoras de vapores, máquinas de café, máquinas para hacer hielo, distribuidores de agua, sistemas termohidráulicos de acondicionamiento doméstico e industrial, electroválvulas, válvulas termostáticas, partes y accesorios para los equipos anteriores y productos comprendidos en esta clase

Counter-current solvent extractors and ion-exchange processing equipment specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated "natural uranium", "depleted uranium" or "special fissile materials";
Los equipos de extracción por solvente en contracorriente y equipos para procesos de intercambio de iones diseñados especialmente o preparados para emplearse en plantas para el reprocesado de "uranio natural", "uranio empobrecido" o "materiales fisionables especiales";

Apparatus for air purifying and air freshening drops collectors, water vapour, gas and smoke extractors, exhausts and filters
Aparatos para depurar el aire y colectores de gota para refrescar el aire ambiental, vapor de agua, extractores de gas y humo, tubos de escape y filtros

In newer versions of the app, the Extractor supports both YouTube and SoundCloud, and there are plans to extend it to more platforms.
También es utilizada en la aplicación SkyTube. En versiones más recientes de la aplicación, NewPipe-Extractor soporta tanto YouTube como SoundCloud, y hay planes para extenderlo a más plataformas.

Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating and drying such as kitchen ranges, deep fryers, hotplates, toasters, ovens, overhead grills, temperature reducers, cookers, barbecues, preservers for fried food, cooking pots, frying pans, pasta cookers, bains-marie, roasters, tables and cupboards for keeping food hot, tables and trolleys for keeping food hot, tables for keeping food cold, refrigerated cupboards, chambers and apparatus, refrigerated furniture and bottle racks, ice boxes, coffee-pots, sinks, extractor hoods, washbasins
Aparatos de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración y de secado tales como hornillos, freidoras, planchas para cocinar, tostadores, hornos, gratinadores, abatidores de temperatura, cocinas, barbacoas, conservador de fritos, marmitas, sartenes basculantes, cuece pastas, baños marías, asadores, mesas y armarios para mantener los alimentos calientes, platos y carros para mantener los alimentos calientes, mesas para mantener los alimentos fríos, armarios, cámaras y aparatos frigoríficos, muebles y botelleros refrigerados, neveras, cafeteras, fregaderos, campanas extractoras, lavamanos

Firearm accessories, namely, holsters, flashlight holders, magazines, magazine loaders, and magazine pouches, magazine extensions, firearm training round conversion kits consisting of slides, barrels, springs and magazines, non-telescopic firearm sights, firearm cleaning tools in the nature of oil, brushes, rods, scrapers, extractors, screwdrivers for firearms, sight removal tools
Accesorios de armas de fuego, en concreto, fundas, soportes de luces de flash, recámaras, cargadores de recámara y saquitos de recámara, extensiones de recámara, conjuntos de conversión de ronda de entrenamiento consistentes en deslizaderas, cilindros, resortes y recámaras, visores de armas de fuego telescópicos, herramientas para limpiar armas de fuego del tipo de aceite, cepillos, varillas, rascadores, extractores, destornilladores para armas de fuego, herramientas para retirar vistas

These are placed in an extractor, which is similar to a pressure cooker.
Estas se colocan en un extractor, que es similar a una estufa de presión.

Automatic pistols could now be traced by unique markings of the rifling on the bullet, by firing pin indentations on the fired primer, or by unique ejector and extractor marks on the casing.
Las pistolas automáticas podían ser relacionadas por marcas únicas en la bala, por las marcas de disparo en el arma, o por marcas únicas del inyector y el extractor en el casquillo.

Sharpening stones, nail extractors, shears, knives, milling cutters, perforating tools, planes, scraping tools, screwdrivers, breast drills
Piedras para afilar y desbastar, saca-clavos, cizallas, cuchillos, fresas, perforadores, cepillos curvos [carpintería], rascadores [rasquetas], destornilladores, cigüeñales

Extractor's good.
buena del extractor.

Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers
Las demás máquinas y aparatos de explanar, nivelar, traillar («scraping»), excavar, compactar, apisonar (aplanar), extraer o perforar tierra o minerales; martinetes y máquinas para arrancar pilotes, estacas o similares; quitanieves

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-31: Particular requirements for range hoods and other cooking fume extractors
Seguridad. Parte 2-31: Requisitos particulares para campanas extractoras de cocina y otros extractores de humo.

Safety requirements for industrial laundry machinery — Part 2: Washing machines and washer-extractors (ISO 10472-2:1997)
Requisitos de seguridad para la maquinaria de lavandería industrial. Parte 2: Máquinas lavadoras y lavadoras-centrifugadoras. (ISO 10472-2:1997).

Surely the grib data files in combination with a customized good grib viewer and weather data extractor, assists a lot and saves time to us.
An den Orten Cesenatico, Comersee Domaso, Brombachsee, Ammersee, Starnbergersee, Forgensee, Bodensee Rohrspitz und auch am Schluchsee sind die Vorhersagen nahezu punktgenau eingetroffen.....