financial information system oor Spaans

financial information system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SIF

Sistema de Información Financiera

Financial Information System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SIF

Sistema de información financiera

Soortgelyke frases

Integrated Financial Management Information System
IFMIS · Sistema integrado de información sobre gestión financiera

voorbeelde

Corporate financial, information systems and telecommunications and administrative management
Gestión institucional financiera, de los sistemas de información y telecomunicaciones y administrativa

However, measures are being taken to strengthen the management of the financial information systems.
Pero se toman medidas con el fin de reforzar la gestión de los sistemas de información financieros.

Urges the Joint Undertaking to complete the implementation of its internal controls and financial information system;
Insta a la Empresa Común a que complete la aplicación de sus sistemas de control interno y de información financiera;

The accounting officer shall be informed of that dispatch through the financial information system.
El contable será informado del envío a través del sistema de información financiera.

The Joint Undertaking has not fully implemented its internal controls and financial information systems.
La Empresa Común no ha aplicado la totalidad de sus sistemas de control interno y de información financiera.

Percentage of information on extrabudgetary resources integrated into the financial information system
Porcentaje de la información sobre recursos extrapresupuestarios integrada en el sistema de información financiera

Computer-aided financial information systems
Sistemas de información económica asistidos por ordenador

The Joint Undertaking has not fully implemented its internal controls and financial information systems during 2010.
La Empresa Común no aplicó plenamente sus sistemas de control interno y de información financiera durante 2010.

A complete financial information system is only planned to be implemented at the end of 2009.
No está previsto aplicar un sistema financiero completo hasta el final de 2009.

The Joint Undertaking has not completely implemented its internal controls and financial information systems during 2010.
En 2010 la Empresa Común no aplicó plenamente sus sistemas de control interno y de información financiera.

4.25 As indicated in 4.23 Phacsy is a financial information system and not an accounting system.
4.25 Como se indica en el punto 4.23, Phacsy es un sistema informático financiero y no un sistema contable.

In 2005, the accounting officer had still not validated the financial information systems.
En 2005, el contable todav'a no hab'a validado los sistemas de informaci n financiera.

Urges the Joint Undertaking to complete the implementation of its internal controls and financial information system;
Insta a la Empresa Común a que complete la aplicación de sus controles internos y su sistema de información financiera;

In # the Board reviewed, in particular, cash management and the financial information systems
En # la Junta estudió, en particular, la administración del efectivo y los sistemas de información financiera

5 workshops on field financial information systems for field personnel
5 cursos prácticos sobre los sistemas de información financiera para el personal sobre el terreno

Financial information system 5.43.
Sistema de información financiera 5.43.

5 workshops on field financial information systems for field personnel
5 cursos prácticos para el personal sobre el terreno acerca de los sistemas de información financiera sobre el terreno

Increased percentage of information on extrabudgetary resources integrated into the financial information system
Mayor porcentaje de la información sobre los recursos extrapresupuestarios que se ha integrado en el sistema de información financiera

The Joint Undertaking has not completely implemented its internal controls and financial information systems during 2010.
La Empresa Común no ha aplicado la totalidad de sus sistemas de control interno y de información financiera durante 2010.

Not to accounting and financial information systems and software
Ninguno de los servicios mencionados en relación con sistemas o software de información financiera y contable

Financial information systems design and implementation 3.
Diseño e implementación de sistemas de información financiera.