finish site oor Spaans
finish site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de llegada
zona de meta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A wood covering can be unfinished, and once installed sanded, then finished on site or pre-finished in a factory.’
¿ Por qué me vas a dar un beso?EurLex-2 EurLex-2
A wood covering can be unfinished, and once installed sanded, then finished on site or pre-finished in a factory
Vossler está muertooj4 oj4
During the reporting period, the construction of an additional team site was completed at Labado (Southern Darfur), bringing the total number of finished sites to 24, out of 35 under construction.
¡ Seguridad, aquí!UN-2 UN-2
It’s a silent soldier that essentially commits suicide once its task is finished on site.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
I’ll finish the site tonight, send you your login details, then you can hit that publish button.’
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
It would be nice if you’d finish the site.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
I like to get drunk and wander around half-finished construction sites.
¿ Puedo irme ahora?Literature Literature
Once the service is finished, the Site commits to delete definetively all personal information related to you.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Common crawl Common crawl
But he'd been unable to finish the site, and now he was gone.
¿ Qué pruebas tienes?Literature Literature
The general look of the place was what you’d expect walking through a half-finished construction site.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
Assessment and verification : the applicant shall compile reporting from energy management systems for each dyeing, printing and finishing production site.
Y si no cambias, no serás más que esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We have finished the site SunStream , built to monitor solar panels, visualizing their production and detecting errors in real time.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaCommon crawl Common crawl
the applicant shall obtain declarations of compliance from each dyeing, printing and finishing production site and, where necessary, their chemical suppliers.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nearby landfill waste sites may now contribute economically to the management of the wetlands but long-finished sites such as Westwick at Canvey remain a scar on the environment whilst leachate and pesticides from agricultural uses are an ever-present threat to the quality of the water.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoEuroparl8 Europarl8
Assessment and verification : the applicant shall obtain declarations of compliance from each dyeing, printing and finishing production site and, where necessary, their chemical suppliers.
Capacidad operativaEurLex-2 EurLex-2
Thus, as soon as your site is finished mirroring from your upstream site, you will start pushing to those downstream from you.
No quiero dinero como recompensaCommon crawl Common crawl
“Flemming just finished examining the site and doing the preliminary postmortem exam,” she said.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
Canyoning route that starts and it finishes in a site only 40 minutes drive from Saltillo.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, elcoordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDICommon crawl Common crawl
“With this much damage, the equator is finished as a site for launchers.”
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
They haven’t finished examining the site of the fire yet.’
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosLiterature Literature
My beautiful, site-finished mahogany floor that probably cost as much as this settlement.
Es un anillo de bodasLiterature Literature
He said he`d finish the construction site....
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2619 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.