fishery research vessel
buque de investigación pesquera
fisheries oor Spaans
fisheries
en
Plural form of fishery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pesca
en
fishery related term
The fishing opportunities are amended to provide for such a sentinal fishery.
Las posibilidades de pesca se modifican para permitir este tipo de pesca de control.
industria pesquera
Madam President, it seems to me that there are two contradictory paragraphs on fisheries in our resolution.
Señora Presidenta, me parece que hay dos puntos contradictorios sobre industria pesquera en nuestra resolución.
pesca de captura
pesquerías
The fisheries are what make the story interesting.
Las pesquerías son las que hacen a la historia interesante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Accordingly, Annex II to Decision 2006/766/EC should be amended in order to permit imports from Serbia of fishery products for human consumption, but not subject to the current restriction.
x # viales + # x # jeringas precargadasEurLex-2 EurLex-2
Those vessels should thus be removed from the Union list despite the fact that they have not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (‘GFCM’).
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloEurlex2019 Eurlex2019
— any other food product not containing any fresh or processed meat or dairy and with less than 50 % of processed egg or fishery products.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?EurLex-2 EurLex-2
Fishery products containing biotoxins such as ciguatoxin or muscle-paralysing toxins must not be placed on the market.
Por el momento, así esnot-set not-set
4. aid for the fisheries ministry for drawing up fisheries and aquaculture development policies and strategies: EUR 50 000
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?EurLex-2 EurLex-2
There has been little progress in the area of agriculture , veterinary, phytosanitary and fisheries .
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesEurLex-2 EurLex-2
Whereas Council Regulation (EEC) No 2210/80 of 27 June 1980 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of Sweden relating to certain measures intended to promote the reproduction of salmon in the Baltic Sea (1) provides that the amount of the Community contribution must be equal to the actual costs to the Swedish authorities of breeding, tagging and releasing the quantity of smolt necessary to produce a quantity of salmon equal to the non-reciprocal quota allocated to the Community in the Swedish fishery zone for the year during which the contribution is to be granted;
Quizás nunca se sepaEurLex-2 EurLex-2
Commission officials shall be entitled to take copies of the relevant files and to take the necessary samples if they have reasonable grounds to believe that the rules of the common fisheries policy are not complied with.
tener una esposa hermosa.Eurlex2019 Eurlex2019
In recreational fisheries of blue marlin a minimum conservation size of 251 cm lower jaw fork length shall apply.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosnot-set not-set
The related budgetary allocations in terms of commitment and payment appropriations need to be included each year in the budget line for Sustainable Fisheries Partnership Agreements (11 03 01) as well as being compatible with the financial programming of the Multiannual Financial Framework for 2014-2020.
Pero yo sé nadar, HenryEurlex2019 Eurlex2019
(a) 50% by weight of the vessel' s landings or trans-shipments of stocks to which this or any other licence issued relates, have been landed and sold in the United Kingdom, Isle of Man or Channel Islands or trans-shipped by way of sale within British fishery limits; or
Puedo notarloEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (3) sets out provisions common to the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
A Reykjavik conference on responsible fisheries in the ecosystem has moved forward the debate on ecosystem-based fisheries management, as have various initiatives of the FAO
Estaba detras de la camaMultiUn MultiUn
Considers that, as various fish species are currently among the most threatened long-term resources, and as the disappearance of species may result in further ecological changes, a responsible and strict fisheries policy is called for;
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenernot-set not-set
adjustment of the fishing opportunities and, as a consequence, of the financial contribution referred to in Article 12(2)(a) and (b) of the Fisheries Agreement;
Que traten bien a estos dosEurlex2019 Eurlex2019
The information listed in points (a) to (f) of paragraph 5 shall not apply to fisheries and aquaculture products imported into the Community with catch certificates submitted in accordance with Regulation (EC) No 1005/2008.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?EurLex-2 EurLex-2
Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security through the supply of seafood products, for the growth of a sustainable blue economy and for healthy, safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
¿ No levantamos la maldición?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In its submission of 5 July 2001, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland indicated that it believed that the Agreement played an important role in the effective management of international fisheries.
Lo hiciste, cariñoUN-2 UN-2
In the interest of transparency, Mauritius authorities undertake to provide the EU, through the Joint Committee provided for in Article 9 of the Fisheries Partnership Agreement (hereinafter referred to as the Joint Committee), relevant information on the fishing activities taking place in Mauritius waters, in line with IOTC requirements.
Haces lo más que puedeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As regards the other budget titles, although the Council has maintained the major allocations, for a limited number of budgetary lines it has not retained all the appropriations the Commission asked for in its preliminary draft budget. I am thinking in particular of the TACIS programme, the funding of KEDO, the international fisheries agreements, the rapid reaction arrangements and the MEDA programme.
Vallansen.- No te soportoEuroparl8 Europarl8
THE DEFINITION OF INSHORE FISHERIES European Community legislation refers to small inshore fishing as a fishing activity engaged in by vessels of under 12 metres length not using trawling gear.
Es el lugar más caliente de la ciudadnot-set not-set
Around EUR 5 billion (19 % of the ESIF allocation) will be used to support SMEs (including in the agricultural, fisheries and maritime aquaculture sectors), giving businesses better access to finance, services and markets, and enabling them to produce high-value goods and services.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deEurLex-2 EurLex-2
As from the date referred to in paragraph 1, exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area shall not commence until the information outlined in paragraph 2 has been provided by the Member States to the SEAFO Executive Secretary via the Commission.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyEurLex-2 EurLex-2
It shall be determined by and conditional on the achievement of Senegalese sectoral fisheries policy objectives in accordance with the procedures laid down in the Protocol to this Agreement following annual and multiannual implementation programming.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.