for every oor Spaans

for every

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

para cada

This is a personal decision for every person.
Esta es una decisión personal para cada persona.

Soortgelyke frases

we must be prepared for every eventuality
debemos estar preparados para cualquier eventualidad

for every taste
para todos los gustos

every man for himself
sálvese quien pueda

every man for himself, and God for us all
cada uno por sí, y Dios por todos

every man for himself!
¡sálvese quien pueda!

we try to cater for every taste
tratamos de satisfacer todos los gustos

Every Man for Himself
No te preocupes por los demás

voorbeelde

The rate is higher for women than for men (170 women for every 100 men).
Esta tasa es mayor entre las mujeres que entre los hombres (170 mujeres por cada 100 hombres).

Regional approaches to humanitarian assistance might not be useful for all regions or for every situation, however
Sin embargo, los enfoques regionales respecto a la asistencia humanitaria tal vez no sean útiles para todas las regiones o para cada situación

Not in this country, anyway, because for every one of you, there's a thousand of me.
No en este país al menos, porque por cada uno de vosotros hay miles como yo.

She had a spell for every circumstance, and was forever wearing charms.
Esta mujer tenía un hechizo para cada circunstancia y se pasaba la vida urdiendo encantamientos.

Beth’s boots pinch my toes, and I have to take about six steps for every two of theirs.
Los dedos de los pies me rozan la punta de las botas de Beth y, por cada dos de sus pasos, yo tengo que dar seis.

It also returns a clean prediction for every instance in your training set.
Además regresa una predicción clara por cada ejemplo en tu set de capacitación.

He tasted death “for every man.”
Él gustó la muerte “por todo hombre.”

We can account for every handful of May.
Podemos contar con todo lo de Mayo.

I am grateful for every donation, but you are under no obligation to donate.
Agradezco cada donación, pero no hay ninguna obligación de hacerlo.

Indeed, to marry for love... why, it’s what I wish for every young woman.”
De hecho, casarse por amor es lo que le deseo a cualquier joven.

If you look back in history, you those are, those are recorded on every exchange for every equity.
Si te fijas atrás en la historia, son, los que se registran en cada bolsa para cada equidad.

It's different for every kid.
Es diferente para cada niño.

(1 Timothy 2:6) He ‘tasted death for every man.’
(1 Timoteo 2:6) Él ‘gustó la muerte por todo hombre.’

For every cosmetic product that contains nanomaterials, a high level of protection of human health shall be ensured.
Se velará por un alto nivel de protección de la salud humana con respecto a todo producto cosmético que contenga nanomateriales.

For every man doing basic reconstruction work another three are guarding him.’
Por cada hombre que realiza trabajos de reconstrucción básica, hay otros tres que están protegiéndolo.

Every round, there has to be a new rule for every element of the game.”
En cada ronda, tiene que haber una nueva regla por cada elemento del juego.

One was not to be held accountable for every mishap in so large a gathering.
Uno no debía considerarse responsable de cada percance en una concentración tan grande.

Christ ‘tasted death for every man.’
Cristo ‘gustó la muerte por todo hombre.’

Bobbo’s mother had a calm word and a quiet and pleasant thought for every occasion.
La madre de Bobbo tenía una palabra serena y un pensamiento sereno y agradable para cada ocasión.

“For every fifty, I have one who knows how to fight.
De cada cincuenta, tengo uno que sabe luchar.

The pilot is a requirement for every station. • Pilot channel This is always code channel 0.
La señal piloto es un requisito para toda estación. ■ Canal piloto.

Show that the length of a shortest postman trail is the same for every starting verteX. 19.
Demostrar que la longitud de un camino más corto del cartero es la misma para cualquier vértice de inicio. 7.

Information relating to goods/products must be given for every type of goods/products concerned.
Los correspondientes a las mercancías o productos se facilitarán respecto de cada clase de mercancías o productos:

Infants of all ages and for every taste.
Niños de todas las edades, para todos los gustos.

There were ten hideously malformed jokers for every ace, and ten black-queen deaths for every joker.
Había diez jokers horrorosamente deformados por cada as y diez muertes causadas por una reina negra por cada joker.