foreign exchange warrant oor Spaans
foreign exchange warrant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
certificado en divisas
warrant en divisas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ambiguous evidence on the foreign exchange market's performance warrants an open-minded view.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
Foreign currency exposures warrant special attention, while exchange rate flexibility, where feasible, can act as a shock absorber.
¿ Qué demonios sucedió?imf.org imf.org
for foreign exchange and gold options or warrants, plus/minus the weighting indicated in Article 351 of Regulation (EU) No 575/2013 or, where appropriate, plus/minus the weighting indicated in Article 354 of Regulation (EU) No 575/2013;
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.EurLex-2 EurLex-2
(c) for foreign exchange and gold options or warrants, plus/minus the weighting indicated in Article 351 of Regulation (EU) No 575/2013 or, where appropriate, plus/minus the weighting indicated in Article 354 of Regulation (EU) No 575/2013;
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
In certain situations, therefore, a standstill on foreign debt servicing, coupled with emergency exchange controls, could be warranted as an interim measure, as noted in section E above
Sí.Este brazo del rotorMultiUn MultiUn
In certain situations, therefore, a standstill on foreign debt servicing, coupled with emergency exchange controls, could be warranted as an interim measure, as noted in section E above.
Por contestar francamenteUN-2 UN-2
for foreign exchange and gold options or warrants is equal to the market value of the underlying, calculated in the reporting currency and multiplied by the weighting indicated in Article 351 of Regulation (EU) No 575/2013 or — if appropriate — the weighting indicated in Article 354 of Regulation (EU) No 575/2013;
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "EurLex-2 EurLex-2
(c) for foreign exchange and gold options or warrants is equal to the market value of the underlying, calculated in the reporting currency and multiplied by the weighting indicated in Article 351 of Regulation (EU) No 575/2013 or — if appropriate — the weighting indicated in Article 354 of Regulation (EU) No 575/2013;
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.EurLex-2 EurLex-2
Information services relating to stocks and shares, bonds, stock and bond markets, funds, exchange-traded funds, publicly issued loans, options, warrants, certificates, negotiable instruments, indices, interest rates, derivatives, foreign exchange and currencies, precious metals, other stock market transactions and minor stocks (unlisted or non-quoted stocks)
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómotmClass tmClass
Similarly, at regional level, there is a continuing exchange of information regarding arrest warrants, expulsions, impediments, investments and visas granted or denied to non-MERCOSUR foreigners under the MERCOSUR, Bolivia and Chile Security Information Exchange plan
VolveremosMultiUn MultiUn
Similarly, at regional level, there is a continuing exchange of information regarding arrest warrants, expulsions, impediments, investments and visas granted or denied to non-MERCOSUR foreigners under the MERCOSUR, Bolivia and Chile Security Information Exchange plan.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
They therefore cover outright forwards, foreign exchange swaps, currency swaps (including cross-currency interest rate swaps), currency futures, currency options, currency swaptions and currency warrant.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasEurLex-2 EurLex-2
They therefore shall cover outright forwards, foreign exchange swaps, currency swaps (including cross-currency interest rate swaps), currency futures, currency options, currency swaptions and currency warrant.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaEurlex2019 Eurlex2019
EBA should be entrusted with drafting implementing technical standards for submission to the Commission with regard to consolidation, joint decisions, reporting, disclosure, exposures secured by mortgages, risk assessment, approaches to risk-weighting of assets, risk-weights and specification of certain exposures, the treatment of options and warrants, positions in equity instruments and foreign exchange, the use of internal models, leverage, and off-balance-sheet items.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEurLex-2 EurLex-2
The Commission should also be empowered to adopt implementing technical standards developed by EBA with regard to consolidation, joint decisions, reporting, disclosure, exposures secured by mortgages, risk assessment, approaches to risk-weighting of assets, risk-weights and specification of certain exposures, the treatment of options and warrants, positions in equity instruments and foreign exchange, the use of internal models, leverage, and off-balance sheet items by means of implementing acts pursuant to Article 291 TFEU and in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1093/2010.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaEurLex-2 EurLex-2
Against the background of potential global financial volatility, some foreign exchange support would be warranted.
Sin embargo, aún queda algo, elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Public order judges appointed to cases in which aircraft or movables of foreign origin have been or are seized and are liable to confiscation by the Directorate-General for Customs, or in which gold, platinum, foreign currency or titles thereto have been or are seized and may be used in investigations by the Foreign Exchange Control Board shall send without delay a copy of the seizure warrant and evidence of potential use to the administrative authorities, as follows:
Ella es nuestra hermana AriUN-2 UN-2
Public order judges appointed to cases in which aircraft or movables of foreign origin have been or are seized and are liable to confiscation by the Directorate-General for Customs, or in which gold, platinum, foreign currency or titles thereto have been or are seized and may be used in investigations by the Foreign Exchange Control Board shall send without delay a copy of the seizure warrant and evidence of potential use to the administrative authorities, as follows
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasMultiUn MultiUn
And while exchange-rate interventions may be warranted in extreme circumstances, selling borrowed foreign-exchange reserves to prop up the peso will make the economy even more fragile.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v) expand the scope of application of the Law on Financial Institutions to persons not subject thereto, where the volume of their operations or reasons of monetary, foreign exchange or lending policy so warrant; and
OrtodonciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This prohibition applies to any kind of financial (investment) transactions, including but not limited to the following: investment in securities (shares, bonds, warrants, options, futures or any other securities in the broadest sense of the term, as well as contracts to subscribe to, acquire or dispose of such securities), index contracts based on such securities, interest rate transactions, foreign exchange transactions, commodity transactions
Por eso está abiertoECB ECB
For example, the concept of acquisition of securities and other financial instruments covers not only spot transactions but also all the dealing techniques available: forward transactions, transactions carrying an option or warrant, swaps against other assets, etc. Similarly, the concept of operations in current and deposit accounts with financial institutions, includes not only the opening and placing of funds on accounts but also forward foreign exchange transactions, irrespective of whether these are intended to cover an exchange risk or to take an open foreign exchange position
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseeurlex eurlex
Moreover, the buyers take advantage of the clean report of findings (CRF) as one of the effectual warrants issued by the appointed multinational authorities for foreign exchange payment, customs clearance and duty collection.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.