gender-sensitive planning oor Spaans
gender-sensitive planning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
planificación basada en consideraciones de género
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inadequacies in development of statistics and indicators remain an important obstacle to gender-sensitive planning, monitoring and evaluation.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoUN-2 UN-2
gender sensitive planning & budgeting
La nieve da alegríaUN-2 UN-2
Inadequacies in development of statistics and indicators remain an important obstacle to gender-sensitive planning, monitoring and evaluation
¿ Me dejas que te haga una pregunta?MultiUn MultiUn
Safe motherhood and gender-sensitive planning are its other major programme priorities.
Eres hombre muertoUN-2 UN-2
Safe motherhood and gender-sensitive planning are its other major programme priorities
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planMultiUn MultiUn
Finally the Special Rapporteur highlights that gender-sensitive planning is another element to consider especially in displacement-affected countries.
Estoy harto de sacrificarme por tiUN-2 UN-2
Between # and # implemented a pilot project entitled: “Improving information on women's contribution to agricultural production for gender-sensitive planning”
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesMultiUn MultiUn
The plans ensure that women and communities benefit from implementation through work programmes, gender-sensitive planning and capacity-building activities.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirUN-2 UN-2
The project has conducted participatory gender sensitive planning exercises in three districts to prepare and test guidelines on gender sensitive planning
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!MultiUn MultiUn
The project has conducted participatory gender sensitive planning exercises in three districts to prepare and test guidelines on gender sensitive planning.
Nombre de la administración ...UN-2 UN-2
UNODC support of alternative development for drug supply reduction is provided within a framework of gender-sensitive planning, environmental protection and sustainability.
No van a intervenir en mi clubUN-2 UN-2
UNODC support of alternative development for drug supply reduction is provided within a framework of gender-sensitive planning, environmental protection and sustainability
Irte, ¿ A donde?MultiUn MultiUn
The Ministry of Justice and the High Judicial Council were supported in the development of gender-sensitive planning, monitoring and evaluation systems.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoUN-2 UN-2
In Mali, for example, UN-Women supported the Government in developing a national gender-sensitive planning and budgeting strategy and operational tools.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalUN-2 UN-2
In this context, the Ministry of Agriculture and Cooperatives (MOAC) has prepared guidelines for gender-sensitive planning in local level agricultural activities.
No puedo respirarUN-2 UN-2
In this context, the Ministry of Agriculture and Cooperatives (MOAC) has prepared guidelines for gender-sensitive planning in local level agricultural activities
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!MultiUn MultiUn
Between 1996 and 1999, FAO implemented a pilot project entitled: “Improving information on women’s contribution to agricultural production for gender-sensitive planning”.
Prima donna, tu canción no debe morirUN-2 UN-2
Support will focus on the MDGs and economic management; development and gender-sensitive planning; private sector development; and HIV/AIDS response and coordination.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoUN-2 UN-2
UNESCO also organized additional training sessions on gender-sensitive planning for 22 members of the Gender Advisory Committee of the Palestinian Authority’s Security Sector.
No se administre la inyección usted mismoUN-2 UN-2
In their responses, a number of Member States noted the need to build capacity for gender-sensitive planning and discussed plans towards this end.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localUN-2 UN-2
It was also concerned about the absence of strategic, gender-sensitive plans to address HIV/AIDS, or lack of adequate funding for existing plans.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!UN-2 UN-2
In their responses, a number of Member States noted the need to build capacity for gender-sensitive planning and discussed plans towards this end
El río se ramifica a # km al este de donde estamosMultiUn MultiUn
It was also concerned about the absence of strategic, gender-sensitive plans to address HIV/AIDS, or lack of adequate funding for existing plans
Lo lograste, amigoMultiUn MultiUn
Support for alternative development, aimed at reduction of the drug supply, has been provided within a framework of gender-sensitive planning, environmental protection and sustainability
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisMultiUn MultiUn
There are interesting precedents for this type of gender-sensitive planning, as in the housing project Frauen-Werk-Stadt developed by the City of Vienna.
Tres... cuatro... no lo séUN-2 UN-2
1495 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.