gender-specific job title oor Spaans

gender-specific job title

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nombre de profesión de género específico

name of a job that also specifies or implies the gender of the person performing that job

nombre de una profesión que especifica o implica el género de la persona que la ejerce

voorbeelde

Removal of gender specific titles for jobs in the Minimum Wages Order (2011), such as changing barman to bartender.
Supresión de la indicación del sexo en la denominación de las categorías profesionales que se fijan en la Orden de Salario Mínimo (2011), como, por ejemplo, en inglés poner bartender en vez de barman.

• specifically for supplier relationships: name, employer, job title and role, (work) contact and communication details, gender, bank details, purchase history, email correspondence;
Específicamente para las relaciones con los proveedores: nombre, empleador, cargo y función, datos de contacto y comunicación (laboral), sexo, datos bancarios, historial de compras, correspondencia por correo electrónico;

• specifically for customer relationships: name, employer, job title and role, (work) contact and communication details, gender, bank details, purchase history, email correspondence;
Específicamente para las relaciones con los clientes: nombre, empleador, cargo y función, datos de contacto y comunicación (laboral), sexo, datos bancarios, historial de compras, correspondencia por correo electrónico;

In each case, we only collect the personal information that we need to carry out our specific functions. For example: * if you are a travel agent who registers for the "Aussie Specialist Program" through our website, we will collect your name, gender, date of birth, job title, email address and business contact details;
Particularmente: Si es un solicitante o participante que se registra para los programas de Tourism Australia, como el Programa de Alojamiento en Medios Internacionales, Eventos Aéreos o el Programa de Especialista Australiano, por medio de un sitio web de Tourism Australia, se pueden recopilar algunos datos, como su nombre, género, fecha de nacimiento, puesto, dirección de correo electrónico y datos de contacto empresariales.