special one-day high-level meeting of the General Assembly on transnational organized crime
reunión especial de alto nivel de la Asamblea General, de un día de duración, sobre la delincuencia organizada transnacional
general meeting oor Spaans
general meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ampliado
• Enhancement of the self-governance of the courts through new functions of the general meetings of the judges
· La autonomía de los tribunales se amplía a través de las nuevas funciones de las reuniones generales de los jueces;
asamblea general
And instruct them to make their reports at our next general meeting at Brighton.
Emitirán un informe en la próxima asamblea general de Brighton.
junta general
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Meeting of Ministers of Justice or of Ministers or Attorneys General of the Americas
REMJA · Reunión de Ministros de Justicia o de Ministros o Procuradores Generales de las Américas
high-level meeting of the General Assembly on transnational organized crime
reunión especial de alto nivel de la Asamblea General, de un día de duración, sobre la delincuencia organizada transnacional
annual general meeting
Junta General de Accionistas · asamblea anual · asamblea general ordinaria anual · junta general anual · junta general de accionistas · junta general ordinaria annual
Regional Meeting of Ministers of Justice and Attorneys-General
Reunión Regional de Ministros y Procuradores Generales de Justicia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is headed by a mahalla committee, which is elected at general meetings attended by house representatives.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréUN-2 UN-2
The communication channels include letters, advertisements in newspapers, the general meeting of the shareholders, etc.
El paso está bloqueadoEurLex-2 EurLex-2
Temporary measures concerning the general meetings of European companies (SE) and of European Cooperative Societies (SCE) ***
Volveremosnot-set not-set
The Tribunal is closed, the General Meeting is now open.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
A recent monitoring mission to Cyprus has shown that the country is generally meeting its commitments
Eres todo un caballerooj4 oj4
Any increase in capital must be decided upon by the general meeting.
La idea se convierte...... en una instituciónEurLex-2 EurLex-2
(6) CGIP has consistently held a majority of the votes present at CMB's general meetings.
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
Annual General Meetings:
¡ No sé nadar!UN-2 UN-2
General meeting
No creo que deba hacer estoEurLex-2 EurLex-2
Requirements for participation and voting in the general meeting
Que le gusta tener el controlEurLex-2 EurLex-2
"The 73rd Annual General Meeting of Shareholders: Q&A".
Jack arrancó ojos usando velasWikiMatrix WikiMatrix
Finally, the principle of stability of clientele was reaffirmed by the chairman of the general meeting in 1981 .
Ven y ten un poco de pastelEurLex-2 EurLex-2
‘This is the problem: how can we win the elections at the General Meeting of the Association?
Incluso podríamos volver al burdel, si se nosantojaLiterature Literature
Facilities administered by MoJ generally meet the requirements of article 37(c).
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaUN-2 UN-2
It shall refer this decision to the General Meeting for further consideration.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
An auditor may be replaced at any time by the annual general meeting
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?MultiUn MultiUn
It may be an ordinary or an extrordinary general meeting provided it fulfils the necessary conditions.
Mira quién esta aquíEurLex-2 EurLex-2
And instruct them to make their reports at our next general meeting at Brighton.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterprises should do everything possible to facilitate the effective participation of all (including foreign) shareholders in general meetings
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrMultiUn MultiUn
someone had dared to call a general meeting without his permission.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
General meeting at the community center.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the documents to be submitted to the general meeting;
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
· The Annual General Meeting has the exclusive power to authorize the granting of options.
Por favor, siénteseUN-2 UN-2
Following the decision of its 2009 general meeting, the by-laws of the association were amended.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?UN-2 UN-2
This effective control is at risk due to low participation in general meetings.
Kirkland eligió al hombre correctonot-set not-set
161243 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.