genus Citrus oor Spaans
genus Citrus
en
orange; lemon; lime; etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
género citrus
In terms of botanical systematics, it belongs to the family Rutaceae, subfamily Aurantioideae, genus Citrus and species Citrus reticulata‘Blanco’.
En la sistemática botánica, está clasificada en la familia de las Rutáceas, subfamilia de las Aurantioideas, género Citrus, especie Citrus reticulata«Blanco».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In modern Hebrew, hadar refers to the genus Citrus.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráWikiMatrix WikiMatrix
It was first isolated from members of the genus Citrus.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Antibacterial activity in vitro of essential oils from different species of the genus Citrus
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososscielo-title scielo-title
In terms of botanical systematics, it belongs to the family Rutaceae, subfamily Aurantioideae, genus Citrus and species Citrus reticulata‘Blanco’.
Son de segunda manoEurLex-2 EurLex-2
The collection largely comprises of accessions within the genus Citrus, the remaining types are included among 28 other related genera in the Rutaceae sub-family Aurantiodeae.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoWikiMatrix WikiMatrix
We found strong activity of the essential oils of the genus Citrus, with values of CMI ≥ 600 mg/mL against S. aureus, S. epidermidis, K. pneumoniae, P. aeruginosa and E. coli.
Siempre te he amadoscielo-abstract scielo-abstract
23 The national court's first and third questions refer to the ban on the importation of `organisms of the Citrus genus' and `plant organisms of the Citrus genus'.
¿ Ahora será él capitán?EurLex-2 EurLex-2
I will for convenience refer to them collectively as `fruits of the Citrus genus'.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
I will assume that it intended to refer to the ban on the importation of fruits of the Citrus genus.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosEurLex-2 EurLex-2
Based on the results obtained, it is concluded that the different species of Citrus genus are considered as promising for the control of the bacterial component.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casascielo-abstract scielo-abstract
39 It follows that loss of status as a zone protected against the introduction of harmful organisms automatically implies the expiry of the ban on importing fruits of the Citrus genus.
Sí.Es ése deahíEurLex-2 EurLex-2
SUMMARY The in vitro antibacterial activity of essential oils of different species of the Citrus genus was evaluated against ATCC strains of Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli, determining the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC).
¿ Vescómo ese cabrón nos trata?scielo-abstract scielo-abstract
Agriculture - Approximation of laws - Protection of plant health - Directive 77/93 - Ban on the importation to Italy of fruits of the Citrus genus from non-member countries - Ban lifted by a subsequent directive - Application of national legislation under which the ban is maintained - Not permissible
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosEurLex-2 EurLex-2
The difficulty in identifying exactly which species of fruit are called lime in different parts of the English-speaking world (and the same problem applies to homonyms in other European languages) is increased by the botanical complexity of the citrus genus itself, to which the majority of limes belong.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court (Second Chamber) of 1 July 1999. - Battital Srl v Regione Piemonte. - Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Torino - Italy. - Plant health protection - Directive 77/93/EEC - Directive 92/76/EEC - Ban on the introduction into Italy of plants of the Citrus genus from non-member countries - Limitation in time. - Case C-14/98.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerEurLex-2 EurLex-2
Lemon blossoms (Citrus limon), orange blossoms (Citrus sinensis), and the mint flower (genus Mentha) are excellent additions to beverages, salads, and desserts.
¡ Toma un arma!jw2019 jw2019
`1. Having regard to Article 1 of Directive 95/40/EC of 19 July 1995, Article 2 of Directive 96/14/EC of 12 March 1996 and Article 1 of Directive 96/15/EC of 14 March 1996, does the ban on the importation of organisms of the Citrus genus still apply in Italy (or in any region of Italy)?
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasEurLex-2 EurLex-2
37 I accordingly conclude that the ban on the importation of fruits of the Citrus genus into the protected zone Italy, contained in Article 4(2)(a) of Directive 77/93, ceased to apply in Italy with effect from 1 April 1996 when the recognition of Italy as a protected zone under Directive 92/76 expired by virtue of Directive 95/40.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosEurLex-2 EurLex-2
`1. Having regard to Article 1 of Directive 95/40/EC of 19 July 1995, Article 2 of Directive 96/14/Euratom, ECSC, EC of 12 March 1996 and Article 1 of Directive 96/15/EC of 14 March 1996, does the ban on the importation of organisms of the Citrus genus still apply in Italy (or in any region of Italy)?
Estoy tomando unas copas con mi familiaEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 11 March 1999. - Battital Srl v Regione Piemonte. - Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Torino - Italy. - Plant health protection - Directive 77/93/EEC - Directive 92/76/EEC - Ban on the introduction into Italy of plants of the Citrus genus from non-member countries - Limitation in time. - Case C-14/98.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónEurLex-2 EurLex-2
The ban on importing fruits of the Citrus genus into the protected zone Italy, set out in Article 4(2)(a) of Directive 77/93, ceased to apply in that Member State on 1 April 1996, the date on which recognition of Italy as a protected zone under Directive 92/76 came to an end by application of Directives 95/40 and 96/15.
No visitantesEurLex-2 EurLex-2
The sweet orange is the most cultivated of all citrus, the most important species of the genus Citrus .
Y lo arresté con todas las de la leyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We must remember that citrus is a set of species, which belong to the genus Citrus.
Teníamos que cambiar las cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our citrus fruits section includes a complete range of species within the genus Citrus.
Un meteorito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
species of the genus CITRUS, family RUTACEAE that produces the familiar grapefruit.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.