goods in process oor Spaans

goods in process

naamwoord

a company's partially finished goods waiting for completion and eventual sale or the value of these items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

artículos en proceso

inventario de productos en proceso

productos en curso de fabricación

productos en proceso · productos en proceso de fabricación · trabajo en curso · trabajo en proceso

Soortgelyke frases

goods in process inventory
inventario de productos en proceso

goods processed in a second country
mercancías elaboradas en un segundo país · mercancías transformadas en un segundo país

voorbeelde

(17) One Indian exporting producer claimed that account should be taken of the goods-in-process stock variation in the determination of the constructed normal value.
(17) Un productor exportador indio alegó que se debería tener en cuenta la variación de las existencias de mercancías en curso de transformación en la determinación del valor normal calculado.

Following the disclosure, one exporting producer claimed that account should be taken of the goods-in-process stock variation in the determination of the constructed normal value.
Después de esa comunicación, un productor exportador afirmó que se debía tener en cuenta la variación de las existencias de productos en proceso de fabricación en la determinación del valor normal reconstruido.

A logistics automation system may provide the following: Automated goods in processes: Incoming goods can be marked with barcodes and the automation system notified of the expected stock.
Un sistema de automatización de logística puede proveer lo siguiente: Bienes automatizados en procesos: Los bienes que están por venir pueden ser marcados con un código de barras y el sistema de automatización notifica los productos esperados.

At the same time, the criss-crossing of manufacturing networks has demanded huge investments in transportation, communications, infrastructure and logistics to accommodate the transit of goods in process through different countries.
Al mismo tiempo, el entramado de las redes de manufacturas ha exigido enormes inversiones en transporte, comunicaciones, infraestructura y logística para permitir el tránsito de las mercancías procesadas en distintos países.

The parties shall participate in good faith in that process.
Las partes participarán en dicho proceso de buena fe.

Service was very good. Check in process was easy.
Su situación, y en general todo lo que era el hotel en sí.

Examples of good practice in process design and improvement exist across all services.
En todos los servicios existen ejemplos de buenas prácticas en el diseño y la mejora de procesos.

(d) if it is possible to identify the import goods in the processed products;
d ) si es posible identificar en los productos transformados las mercancias de importacion ;

And it’s nice to feel I’m doing a little good in the process.
Y es agradable sentir que estoy haciendo un poco de bien en el proceso.

The value of goods involved in processing operations shall be determined on a gross basis as follows
El valor de las mercancías sometidas a operaciones de perfeccionamiento se determinará globalmente de la manera siguiente

The value of goods involved in processing operations shall be determined on a gross basis as follows:
El valor de las mercancías sometidas a operaciones de perfeccionamiento se determinará globalmente de la manera siguiente:

Additionally, the symposium attempted to promote new systems that could empower women forest-dwellers to effectively participate in good governance processes in the forestry industry
Además, el simposio intentó promover nuevos sistemas que podrían potenciar el papel de las mujeres habitantes de los bosques para participar efectivamente en los procesos de buena gestión pública en la industria forestal

Additionally, the symposium attempted to promote new systems that could empower women forest-dwellers to effectively participate in good governance processes in the forestry industry;
Además, el simposio intentó promover nuevos sistemas que podrían potenciar el papel de las mujeres habitantes de los bosques para participar efectivamente en los procesos de buena gestión pública en la industria forestal;

Can South-South trade in semi-processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro‐industry related products, be translated into enhanced income to primary producers?
¿Se traducirá en mayores ingresos para los productores primarios el comercio Sur-Sur de productos semiprocesados que se someterán a procesamiento ulterior y de productos parcialmente procesados que se convertirán, tras completar su procesamiento, en productos agroindustriales finales?

Can South-South trade in semi-processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro-industry related products, be translated into enhanced income to primary producers?
¿Se traducirá en mayores ingresos para los productores primarios el comercio Sur-Sur de productos semiprocesados que se someterán a procesamiento ulterior y de productos parcialmente procesados que se convertirán, tras completar su procesamiento, en productos agroindustriales finales?

When reports are made in good faith, processes must be in place to ensure the protection of the professional making the report.
Deben existir procesos para asegurar la protección del profesional que haga una notificación, siempre que actúe de buena fe.

When reports are made in good faith, processes must be in place to ensure the protection of the professional making the report.
Cuando las notificaciones se hacen en buena fe, deben existir procedimientos que protejan a los profesionales que las hicieron.

We tell ourselves that we lie to protect others, but the self usually comes out looking damn good in the process.
Nos decimos que mentimos para proteger a otros, pero lo normal es que el yo salga muy bien parado en el proceso.

That is true in particular of processed goods, such as soft drinks and sweetened products (# % of sugar in Europe is consumed in processed goods
Esto se aplica en particular a los productos transformados, como las limonadas y los productos azucarados (el # % del azúcar que se consume en Europa se toma en forma de productos transformados

— to the use or resale of imported goods (in particular, copyright, manufacturing processes inseparably embodied in the imported goods).
— la utilización o la reventa de la mercancía importada (especialmente, derechos de autor, procedimientos de fabricación incorporados a la mercancía importada de forma inseparable).