to take a guess
adivinar
guess(diveni) oor Spaans
guess(diveni)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adivinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I guess it all depends on your perspective.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess she' s not home yet
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al Dropensubtitles2 opensubtitles2
I guess putting me in for promotion was one of Captain Sisko's last official acts.
¡ A tu salud, Hamlet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I guess you and I are more alike than we thought.”
No conservar a temperatura superior a #oCLiterature Literature
What he had to be careful of was that his enemy’s daughter didn’t guess his intentions.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
I guess I'm getting into the brain game.
Lástima que te perdiste el rock & rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess even Superdog has a right to be tired once in a while.”
CancelandoLiterature Literature
I guess I just wanted a more normal life.”
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
I guess I do not keep the entire crew responsible for the actions of one man?
¿ Qué, no me crees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul D guesses what it is when Sixo interrupts his laughter to call out, “Seven-O!
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
“But you—my turn to ask this, I guess—you don’t believe any of it, right?”
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaLiterature Literature
I guess you didn't hear about it up in Attica.""
Subtítulo no traducidoLiterature Literature
OK, I guess.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess I'm a sucker, but I just can't get it out of my nut.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess he didn’t want me letting the Council know where Morgan was.”
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
Guess what I have?
Se marchó hace un rato, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess that takes care of that problem.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature
I guess it' s easy for me to say because I don' t have what you have
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEopensubtitles2 opensubtitles2
I can guess what they say about that one.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My guess it's from the victim.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can’t—what’s your guess, Elaine?
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
But he gave ma forty dollars—every cent he had—so I guess he really is converted.”
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
I’m guessing it’s taking a lot of punishment?”
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaLiterature Literature
“I guess it depends how you define purity,” Lee says.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
I guess i just need to make a choice.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.