anti-tank guided weapon
misil antitanque teleguiado
guides) oor Spaans
guides)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bloquear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Support was also expressed for the suggestion that the draft Guide clearly state the policy reasons that would justify such a right of recovery.
Creo que voy abajo a ver una películaUN-2 UN-2
It will, in particular, require an active Government role through public investment and industrial policies that guide the transformation towards a sustainable development process
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadMultiUn MultiUn
But not only that: just as it is important that life blood flow through the body in order to live, so must we allow Jesus to work in us, let his Word guide us, his presence in the Eucharist feed us, give us life, his love strengthen our love for our neighbour.
días para los pollosvatican.va vatican.va
The Republic of Serbia, guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations and reaffirming its commitment to the rules and principles of international law, fully implements resolution 69/5 and has never promulgated or applied any laws or measures or acts of the kind referred to in the preamble to the resolution.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónUN-2 UN-2
However, where, under law relating to intellectual property, a document or notice of a security right in intellectual property may be registered in an intellectual property registry and, at the same time, under the law recommended in the Guide, that security right may also be registered in the general security rights registry, there is a need to address the issue of coordination between these two registries.
Esto es demasiada información para digerirUN-2 UN-2
However, securities may be affected by the recommendations of the draft Guide in two instances
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoMultiUn MultiUn
Her performance at the World Food Programme would be a good guide to what the Committee could expect.
Yo también encontré algoUN-2 UN-2
Urges Governments, in their efforts to prevent and combat crime, especially transnational crime, and to maintain well‐functioning criminal justice systems, to be guided by the results of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraUN-2 UN-2
My guide takes me up some steps to a concrete area like a garage, open at one end to the garden.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoLiterature Literature
I pointed it out to my Guide, who looked at it and said, “Ah, yes, this is a victim of yoga.
Y aquí está ellaLiterature Literature
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;
dificultad para respirarnot-set not-set
There has also been an imaginative development of norms in this area and the Guiding Principles on Internal Displacement are becoming a universal benchmark.
El PresidenteUN-2 UN-2
I had no army, no chariot, no horse, no father to guide me (ah, they’d butchered him).
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
At the same time, we have recognized that every manifestation of the drive to possess weapons is contrary to the objectives of peace, security and development, which should guide international relations in the modern world.
¿ El famoso Charles Muntz?UN-2 UN-2
The Convention on the Rights of the Child and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child are the guiding principles of the country programme.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
Surely Lord Sayre or Trenholme would be a more informative guide.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
And some of the flowers, with the same dark guide lines, hid a cup of water in which to capture the insect.
Sólo un poquitoLiterature Literature
Adoption of the report of the Commission on these agenda items and of the Guide to Enactment may be expected to take place on Friday afternoon, 29 June 2012.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleUN-2 UN-2
Translators today reasonably should allow themselves to be guided by the way first-century Christians used the term the·osʹ.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasjw2019 jw2019
If a strap guide or similar device is used which affects the location of the effective upper belt anchorage, this location shall be determined in a conventional way by considering the position of the anchorage when the longitudinal centre line of the strap passes through a point J1 defined successively from point R by the following three segments:
Realmente queman carbónEurLex-2 EurLex-2
The objective of this article is to analyze the relevance of this law guided by certain basic principles of the Human Rights International Law.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europeascielo-abstract scielo-abstract
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems
de presión y sigue bajandotmClass tmClass
Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismojw2019 jw2019
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primerajw2019 jw2019
Demands that all parties to the conflict, in particular the former Seleka, ensure the rapid, safe and unhindered access of humanitarian organizations and relief personnel and the timely delivery of humanitarian assistance to populations in need, while respecting the UN guiding principles of humanitarian assistance, including neutrality, impartiality, humanity and independence in the provision of humanitarian assistance;
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.